PSEUDONIMAMI in English translation

• pseudonyms
• aliases
• pen name
• pseudonym
• code names

Examples of using Pseudonimami in Polish and their translations into English

Jego najbardziej znanymi pseudonimami były„Benek” i„Maks”,
His best-known pseudonyms were Benek

Michael Hunter tworzy utwory muzyczne także pod pseudonimami Pablo oraz Butch Cassidy Sound System.
He has also released music under the aliases of Pablo and Butch Cassidy Sound System.

Upewniając się, że żadnach z nich nie doprowadzi do ciebie. Pod rozmaitymi pseudonimami, które kupiłeś, planami, oraz drogą po trupach do licznych gałęzi przemysłu.
Under various pseudonyms, you bought, schemed, or murdered your way… into numerous industries, assuring that none of it could be traced to you.

liczne eseje wiele z nich pod różnymi pseudonimami, na przykład Antanas Sereda.
numerous essays many of them under various pseudonyms such as Antanas Sereda.

Od 1961 pracował w„Polityce”, gdzie kontynuował swój cykl felietonów, tym razem już pod pseudonimami.
From 1961, he worked for the weekly Polityka, continuing his opinion pieces under pseudonyms.

Riccardo i inni użytkownicy CouchSurfing podane w tym artykule zapytałem być identyfikowane przez pseudonimami.
Riccardo and other Couchsurfing users quoted in this article asked to be identified by pseudonyms.

W czasie wojny działał w ruchu oporu pod wieloma pseudonimami, wśród których był również"Abbé Pierre.
During the war he was active in the resistance under various pseudonyms, among which was also"Abbé Pierre.

mam 200 policjantów ubranych po cywilnemu meldujących się w hotelach pod pseudonimami, zajmujących pozycje na ulicach Montmartre'u.
I have 200 plain-clothed officers checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.

Był autorem powieści sensacyjnych i kryminalnych, publikował pod pseudonimami Joe Alex(także Józef Aleks)
He was the author of crime fiction published under the pen name Joe Alex(or Józef Aleks)

Jest autorem wielu książek o tematyce muzycznej oraz utworów literackich publikowanych w kraju i za granicą również pod pseudonimami Teodora Klona i Tomasza Stalińskiego.
He also wrote numerous books on musical subjects as well as literary works published in Poland and abroad some- under the pen names of Teodor Klon and Tomasz Staliński.

Kazimierz Kwaśniewski ==Był autorem powieści sensacyjnych i kryminalnych, publikował pod pseudonimami Joe Alex(także Józef Aleks)
Kazimierz Kwaśniewski==He was the author of crime fiction published under the pen name Joe Alex(or Józef Aleks)

Irving i jego współpracownicy swoje artykuły w periodyku podpisywali wieloma pseudonimami, m.in. Will Wizard,
Irving and his collaborators published the periodical using a wide variety of pseudonyms, including Will Wizard,

Poza sygnowaniem wydań własnymi personaliami, artysta posługuje się również takimi pseudonimami jak FLR, Flare,
He has released work under his own name as well as under the pseudonyms: FLR,

Wiele jego utworów zostało napisanych pod pseudonimami: Harrington Silny,
Many of his novels and stories were written under the pseudonyms Harrington Strong,

lepiej znany pod pseudonimami Trae i Trae Tha Truth, amerykański raper.
better known by his stage name Trae tha Truth or simply Trae, is an American hip hop recording artist from Houston, Texas.

Ladies Professional Wrestling Association(LPWA) pod pseudonimami ringowymi Nina i Tina Moretti.
the Ladies Professional Wrestling Association under the ring names Nina and Tina Moretti.

Luca Anzilotti(pod pseudonimami Benito Benites
Luca Anzilotti(under the pseudonyms Benito Benites the Snap!">

ponownie utworzyć się z nowymi pseudonimami i osobowości;
re-create themselves with new nicknames and personalities;

Działanie strony Przy użyciu cookies tymczasowych zbieramy i wykorzystujemy dane ukryte pod pseudonimami, aby umożliwić obsługę sesji.
We collect and use pseudonymized data by means of transient cookies, in order to  enable session handling.

Część książek ogłaszał pod pseudonimami, w tym History of Ceylon z 1913 jako G. Francis; z kolei pod
Some books were written under pseudonyms, including the History of Ceylon from 1913 as G. Francis,