PUSTKOWIACH in English translation

• badlands
• wastelands
• wasteland
• outback
• wilderness

Examples of using Pustkowiach in Polish and their translations into English

Jak chcesz szorować kible na pustkowiach, to spoko. Ale jeśli chcesz więcej.
If you want to scrub toilets in the Badlands, fine… but if you want more of that.

Jedna placówka na pustkowiach jest atakowany przez hordy roboty programowane tylko zniszczyć.
A single outpost in the wastelands is under attack by hordes of robots programmed only to destroy.

został pierwszym baronem na Pustkowiach. Najpotężniejszym był Horatio Chau.
became the first Baron of the Badlands. was Horatio Chau.

I na pustkowiach powstanie nowa rafa. Czasem, larwy koralowców skolonizują ruiny.
And a new reef will grow on the wasteland In time, coral larvae will return to colonise the rubble.

Czasem, larwy koralowców skolonizują ruiny i na pustkowiach powstanie nowa rafa.
In time, coral larvae will return to colonise the rubble and a new reef will grow on the wasteland.

prowizorycznych społeczności rozproszonych po całych Pustkowiach.
makeshift communities scattered around the Wasteland.

Przez to bardziej rozumiemy, co stało się na Pustkowiach i jak wpadł do ognia. On nie przejmuje się.
It's more understanding what Happened on the outback and him Falling into the fire now.

Tak na przykład, leżąca przy granicy z Ekonomią Malborską, dwunastowłókowa osada Mojkowo(Möskenberg) powstała już w 1557 r. na pustkowiach nadanych przez Radę Elbląga burmistrzowi Jakubowi Rieke9.
For example, the twelve-włoka settlement of Mojkowo(Möskenberg) located on the border of the Malbork estate was founded as early as 1557 on wasteland that was granted to mayor Jakub Rieke by the Elbląg town council.

mieć łatwo dostęp do wody pitnej, a na dachu podnoszony namiot pozwalający wygodnie spędzać noce na pustkowiach.
accessible drinking water supply, and the rooftop pop-up tent for comfortable nights in the wilderness.

Pustkowia są często niedoceniane.
Wilderness is overestimated.

Trzymała mnie przy życiu na tym pustkowiu i pozwoliła mi do ciebie wrócić.
It kept me alive in the wasteland and led me back to you.

Kino plenerowe stworzone do projekcji na pustkowiu, na którym operatorów pozostawiono samych.
An outdoor cinema hired to screen in the wilderness where the projectionists were left alone.

Przez pustkowia?
Through the badlands?

Przez miesiące przeszukiwaliśmy pustkowia/w poszukiwaniu wrogiego urządzenia.
For months, we have searched the wasteland for the enemy's machine.

Żyją na pustkowiu wśród hien. Są obłąkani.
They live in the wilderness with hyenas and crazy people.

Te Pustkowia są po prostu brutalne.
That's how brutal the outback is.

Latarnią na wielkim, mrocznym pustkowiu, jakim jest dzisiejszy świat.
A beacon in this vast and dark wasteland that is our modern world.

Chciałeś pustkowia, no to je masz.
You wanted wilderness, you got it.

Pustkowia funkcjonują dzięki ropie.
The badlands runs on oil.

Życie na pustkowiu jest trudne,
And life in the outback is tough,