RADY DORADCZEJ in English translation

• advisory board
• advisory council

Examples of using Rady doradczej in Polish and their translations into English

gdzie pełni również funkcję przewodniczącego rady doradczej Pennoni Honors College,
where he also serves as chairman of the advisory board for the Pennoni Honors College,

doświadczeń pomiędzy partnerami projektu oraz ekspertami z rady doradczej.
inputs from the external experts from the EAB.

członkiem akademickiej rady doradczej Europejskiego Forum Badań nad Przedsiębiorczością
a member of the academic advisory board of the European Forum of Entrepreneurship Research

Alan Brown, przewodniczący Rady Doradczej Dealerów Volkswagen skomentował, że skandal negatywnie wpłynie na amerykańskich dealerów,
Alan Brown, chairman of the Volkswagen National Dealer Advisory Council, commented on the scandal's negative impact on US dealers, who were already

przewodniczącym rady doradczej serii wykładów“LaFontaine-Baldwin Symposium”.
chair of the advisory board for the LaFontaine-Baldwin Symposium lecture series, and a patron of Planned Lifetime Advocacy Network.

Jest członkiem rady doradczej na rzecz rozwoju gospodarczego przy autonomicznym rządzie Katalonii od momentu powstania tej instytucji w 2011 roku.
Currently Dr Granados is also member of the Advisory Council for the Economic Growth of Catalan Autonomous Government since its creation in 2011

posiedzenia strategicznej rady doradczej programu.
a meeting the CIP Strategic Advisory Board.

ambasadorem w Seasteading Institute, jest członkiem rady doradczej India Future Society członkiem Młodych Specjalistów, rady doradczej A-Tean for Wildlife.
a volunteer Ambassador for The Seasteading Institute, an advisory board member of the India Future Society, a member of the Young Professionals, an advisory board member of A-Team for Wildlife and is on the Futurist and Space Settlement boards of the Lifeboat Foundation.

starszych lekarzy jako członkami rady doradczej, która wkrótce miała się nazywać Caput Senatus.
senior doctors as members of an advisory council which was soon to be called the Caput Senatus.

że wiemy z Rady Doradczej Logistics to grupa wyspecjalizowanych przedstawicieli biznesu zdecydowanie po naszej stronie.
that we know with the Logistics Advisory Board is a group of dedicated business representatives firmly by our side.

był przez wiele lat członkiem Krajowej Rady Doradczej Konferencji Episkopatu Indii.
for a number of years, a member of the National Advisory Council of the Catholic Bishops' Conference of India.

Jeśli Indie są ważne dla firmy, lepszym rozwiązaniem byłoby zatrudnić starszego człowieka i stanowią Rady Doradczej wybitnych ludzi, którzy mogą pomóc, że nawigacja jego licznych wyzwań regulatora.
If India is important to the company, a better approach would have been to hire a senior person and constitute an advisory board with eminent people who could help it navigate its many regulator challenges.

W 1992 po opuszczeniu struktur ONZ i militarnych przewrocie w Sierra Leone został przewodniczącym Narodowej Rady Doradczej, organu powołanego do ustanowienia rządów demokratycznych w kraju, m.in. opracowania konstytucji.
After the military coup in 1992, he was asked to chair the National Advisory Council, one of the mechanisms set up by the military to facilitate the restoration of constitutional rule, including the drafting of a new constitution for Sierra Leone.

Was a three year initiative beginning in the fall of 2012 sponsorowany przez Kansas Konsumentów Rady Doradczej dla dorosłych Zdrowia Psychicznego(CAC)
Was a three year initiative beginning in the fall of 2012 sponsored by the Kansas Consumer Advisory Council for Adult Mental Health(CAC) and underwritten by a

inna publikacja tworzona w ramach ESPERE musi uzyskać pozytywną opinię co najmniej dwu członków Edukacyjnej Rady Doradczej aby móc być udostępniana w jakiejkolwiek formie jako publikacja ESPERE.
other publication created within ESPERE must obtain positive opinion of at least two(2) members of the Educational Advisory Board to be released in any form as ESPERE publication.

Lawrence Venuti jest również członkiem zespołu redakcyjnego lub rady doradczej następujących czasopism:
He is a member of the editorial or advisory boards of Reformation: The Journal of the Tyndale Society,

po ustaniu poinformowała na zalecenie Rady Doradczej w odniesieniu do projektu ustawy,
after having been briefed on the recommendation of the Advisory Council with respect to the draft law,

przewodniczącym rady doradczej The Prince's Youth Business Trust,
chairman of the advisory council of The Prince's Trust; a trustee of the Leeds Castle Foundation,

Zasiada w Radzie Doradczej tej placówki.
Knightly sits on the Advisory Board of this organization.

Być może, kogoś w radzie doradczej Sojuszu?
Perhaps someone in the advisory board for the Alliance?