RADYKALNEGO in English translation

• radical
• drastic
• extreme

Examples of using Radykalnego in Polish and their translations into English

Był członkiem frakcji Europejskiego Sojuszu Radykalnego.
He was a member of the Radical Civic Union.

Jest to styl powstały z radykalnego uproszczenia dominicany.
It is a form of radicalized bouyon of Dominica.

Chcesz zobaczyć coś radykalnego?
Want to see something rad?

naszym największym wkładem będzie wypracowanie radykalnego kompromisu ustawodawczego.
our greatest contribution will be to develop a radical legislative compromise.

poważną chorobą ośrodkowego układu nerwowego wymagają radykalnego leczenia.
central nervous system disease require aggressive treatment.

Zjednoczone Królestwo W ściśle określonych warunkach zwolniono radykalnego brytyjskiego mówcę islamskiego.
Under strict conditions, a radical British Islamic speaker was released.

operacja jest tylko potencjalnie radykalnego leczenia.
surgery is the only potentially curative treatment.

Jednak przede wszystkim realizuje się na gruncie radykalnego współczesnego jazzu free.
Above all, however, he finds fulfillment in the radical contemporary free jazz.

Byli oni rewolucjonistami, którzy chcieli radykalnego przekształcenia Niemiec.
The Nazis were revolutionaries who wanted to radically transform Germany.

Komisja zobowiązała się do radykalnego zmniejszenia cyberprzestępczości.
The Commission is committed to drastically reducing cybercrime.

Jezu, Johnny. Chcesz zobaczyć coś radykalnego?
Jesus shit Johnny! Wanna see something rad?

Szerzenie się radykalnego sekularyzmu w Europie jest bardzo niepokojące,
The spread of radical secularism in Europe is very troubling,

Jeśli nie zrobię czegoś radykalnego, spadnę do głębokiej dziury, z której większość aktorek w tym mieście się nie wygrzebała.
If I don't do something drastic, I'm gonna fall down a very deep hole that most actresses in this town never climb out of.

W ostatnich latach wobec radykalnego obniżenia nakładów środków na utrzymanie urządzeń melioracji podstawowych obniżył się poziom prawidłowego utrzymania tych urządzeń.
In recent years, due to a drastic reduction of funding for the maintenance of the basic flood protection facilities the quality of the maintenance operation decreased.

nie jest to nic warte bez skutecznych instrumentów społecznych i radykalnego zmniejszenia obecnego poziomu ubóstwa.
it is worth nothing without efficient social measures and a drastic reduction of the current poverty level.

Co pomyślą sobie podwykonawcy, na temat nowego, radykalnego podejścia HUB do sprawy budownictwa socjalnego,
AND WHAT WOULD THE CONTRACTORS THINK OF hud'sRADICAL NEW APPROACH TO PUBLIC HOUSING,

Pomimo przylgnięcia etykiety prekursora Radykalnego Rocka Baskijskiego,
Although labeled from the beginning as a radical Basque rock,

Pisywał również dla radykalnego czasopisma„Revue Indépendante”(jednym z redaktorów tego pisma była George Sand)
Chojecki also wrote for the progressive Revue Indépendante(Independent Review), co-edited by George Sand,

Obsługa celna Reengineering Reengineering wymaga radykalnego i często destrukcyjnego przeprojektowania
Re-engineering involves a radical- and often disruptive- redesign of both the business processes

Światy istot nie oddychających stanowią rodzaj dostosowania radykalnego albo ekstremalnego, jednakże do tej grupy zaliczają się również inne typy istot.
The worlds of the nonbreathers typify the radical or extreme adjustment, but other types are also included in this group.