RADICALIZED in Polish translation

• zradykalizowana
• radykalnych
• radykalizacji
• się zradykalizowali
• się radykałem

Examples of using Radicalized in English and their translations into Polish

Ansar dine would be made up of of radicalized young people who have come into contact with Al-Qaeda in Islamic Maghreb AQIM.
Ansar dine składa się z młodych ludzi, którzy zradykalizowali się pod wpływem kontaktów z Al-Kaidą Islamskiego Maghrebu AQMI.

Belgian politician Armand De Decker, from the liberal Reformist Movement party, has proposed re-education camps for radicalized young Muslims returning from Syria.
Belgijski polityk Armand De Decker z Partii Reformatorsko-Liberalnej zaproponował utworzenie obozów reedukacyjnych dla zradykalizowanych młodych muzułmanów, powracających z Syrii.

The anti-war movement of the Vietnam War period was based largely on radicalized sections of the middle class.
Antywojenny ruch okresu wojny w Wietnamie opierał się w dużej mierze na zradykalizowanych odłamach klasy średniej.

later led to a radicalized modernism in the form of the classic avant-garde18.
potem prowadziło do zradykalizowanego modernizmu w postaci awangardy klasycznej18.

It's about how people can become radicalized by living in the fever swamps of the Internet.
Żyjący w internetowych zarzewiach konfliktów. Chodzi o to, jak radykalni potrafią stać się ludzie.

All too often, young people are being radicalized in the name of religion to sow discord
Nazbyt często młodzi ludzie są radykalizowani w imię religii, aby siać niezgodę

They are trained and radicalized in suitable camps,
Są szkoleni i radykalizowani w odpowiednich obozach,

American kids like Joseph Son, becoming radicalized terrorists is-is one of the intel community's biggest fears.
Amerykańska młodzież, taka jak Joseph Son, stająca się radykalnymi terrorystami, budzi największy strach w społeczeństwie.

Nothing that I can find, but it doesn't mean that he couldn't have been radicalized somewhere along the way.
Nic na ten temat nie znalazłem, ale to nie znaczy,/że gdzieś po drodze/nie został radykałem.

show how the IWPA strongly radicalized and popularized these demands.
IWPA bardzo mocno zradykalizowało i spopularyzowało te żądania.

Those who are automatically excluded include those considered radicalized and those with mental disorders.
Wśród tych, którzy są automatycznie wyłączeni z programu są osoby uważane za radykalne i więźniowie z zaburzeniami psychicznymi.

Radicalized at Cambridge, then they joined the Communist Party,
Zradykalizowani w Cambridge, dołączyli do Partii Komunistycznej, później ministerstwo, następnie przeciek informacji

these distinctions have often been radicalized to the point of establishing a clear antithesis between them: descending, oblative love-agape-would be typically Christian,
teologicznej te rozróżnienia często były zradykalizowane aż do autentycznego przeciwstawienia: typowo chrześcijańską byłaby miłość zstępująca, ofiarna, właśnie agape;

Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.
Używanie niezarejestrowanego działka portalowego, radykalizacja Summer, spiskowanie ze zdradzieckim Rickiem.

Bloody Sunday radicalizes a lot of the political body of Russia.
Krwawa niedziela radykalizuje sporą część organów politycznych.

A lot of the political body of Russia. In fact, Bloody Sunday radicalizes.
Krwawa niedziela radykalizuje sporą część organów politycznych.

They began to spread this new idea among the foreign fighters radicalizing the Islamist movement.
Zaczęli rozpowszechniać te nowe poglądy wśród zagranicznych wojowników, radykalizując ruch Islamistów.

It is known for radicalizing youths.
Jest on znany z radykalizowania młodzieży.

Walker exerted a radicalizing influence on the abolitionist movements of his day
Walker wywarł bardzo radykalny wpływ na członków ruchu abolicjonistycznego

It is not true because similar attempts of radicalizing this act were rejected by the English,
Nie jest to prawda, ponieważ podobne próby zradykalizowania tej ustawy odrzucili już Anglicy,