RADICALIZED in Serbian translation

• радикализовани
• радикализованих
• radikalni
• радикализиран
• radikalizovan
• radikalizovana
• радикализоване
• radikalizovanih
• radikalizovanom
• radikalan

Examples of using Radicalized in English and their translations into Serbian

becoming radicalized terrorists is-is one of the intel community's biggest fears.
je Joseph Son, Koja postaju radikalni teroristi Je-je jedan od najvećih strahova naše zajednice.

who are detained for other crimes, may also have been radicalized in European jails.
би двоструко више оних који су ухапшени због других злочина могли бити радикализовани у европским затворима.

He was radicalized at an ISIS-affiliated madrassa in Saudi Arabia,
Он је радикализиран при ИСИС-повезана медреси У Саудијској Арабији,

Herzegovina there are approximately 100,000 radicalized Muslims.
Херцеговини има око 100 000 радикализованих муслимана.

Here we are dealing with attacks planned in France by individuals radicalized more or less independently.
Овде се суочавамо са нападима осмишљеним у Француској, иза којих стоје појединци радикализовани на мање или више самосталан начин.

where she was radicalized in the antiwar movement.
где је радикализиран У антиратног покрета.

they are the victims of the war and often their radicalized parents," he underlined.
већ су жртве рата и често радикализованих родитеља“, додаје Хури.

And I was radicalized-- enough to consider violence correct, even a virtue under certain circumstances.
Bio sam radikalizovan, dovoljno da smatram nasilje ispravnim, čak i vrlinom pod određenim okolnostima.

This case is an example of how our youth can be radicalized by the propaganda and lies on the Internet," Whisonant told the judge.
Ovo je primer kako omladina može biti radikalizovana propagandom i lažima na internetu", rekao je Visonant na sudu.

The Federal Bureau of Investigation(FBI) said on Monday the couple had been radicalized“for some time.”.
FBI je u ponedeljak rekao da je ovaj par bio radikalizovan„ već neko vreme“.

French security forces are preparing for mass civil unrest and radicalized immigrants taking over entire neighborhoods,
Француске безбедносне снаге се такође припремају за масовне грађанске немире и радикализоване имигранте који заузмиају читаве четврти,

The French government says there is nothing to suggest the police employee who stabbed four colleagues to death at Paris police headquarters yesterday was radicalized.
Francuska vlada je saopštila da ništa ne ukazuje da je administrativni radnik policijske stanice u Parizu, koji je nožem ubio četvoro kolega pre nego što su ga policajci ubili, bio radikalizovan.

The presence of terrorist elements and the activities of radicalized extremists in Kosovo, including returnees from war-torn areas in the Middle East, give rise to particular concern.
Poseban razlog za zabrinutost je prisustvo elemenata terorizma i delovanje radikalizovanih ekstremista u vidu povratnika sa ratišta na Bliskom Istoku na Kosovu.

In July, the country set up another surveillance unit to monitor radicalized inmates upon their release from prison.
У јулу мјесецу, земља је успоставила још једну јединицу за надзор која ће пратити радикализоване затворенике након њиховог пуштања из затвора.

And in an extremely radicalized Kiev will be a question of who is to blame for the defeat.
U krajnje radikalizovanom Kijevu tada će početi da se postavlja pitanje: ko je kriv za poraze.

The manual also encourages the creation of more radicalized Muslim ghetto“no go zones” like Molenbeek, Belgium, the area from which the Paris massacre plot was hatched.
Manifest takođe upućuje na stvaranje radikalizovanih muslimanskih„ geto zona“ poput Molenbeka u Belgiji odakle su isplanirani napadi u Parizu.

Before he became radicalized or… before you found out he had Huntington's disease?
Pre nego što je postao radikalan, ili pre nego što ste saznali da ima Hantingtonovu bolest?

In a statement Thursday, the local prosecution office said investigations also are continuing into whether the suspect's actions"flowed from personal problems combined with a radicalized ideology.".
U saopštenju tužilaštva navodi se da se istrage nastavljaju o tome da li su aktivnosti osumnjičenog" potekle iz ličnih problema u kombinaciji sa radikalizovanom ideologijom".

The prosecution office statement adds that investigations are continuing into whether the suspect's actions“flowed from personal problems combined with a radicalized ideology.”.
U saopštenju tužilaštva navodi se da se istrage nastavljaju o tome da li su aktivnosti osumnjičenog" potekle iz ličnih problema u kombinaciji sa radikalizovanom ideologijom".

Rather, the modernity of contemporary society is a developed, radicalized,'late' modernity-
Уместо тога, модерност савременог друштва је развијена, радикализована,' касна' модерност-