Examples of using Rain man in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A nie Rain Mana! Tak, obiekty!
Na Rain Mana. Mam tak samo. Tom Cruise wkurzał się?
You know how Tom Cruise is always pissed off at Rain Man?To jakbym mial wlasnego Rain Mana.
It's like I got my own Rain Man.Zostawcie mojego Rain Mana.
Anyone but Rain Man.Nie chciałbym byście pomyśleli, że widzicie kogoś na kształt"Rain Mana.
I don't want you to think you're seeing something out of"Rain Man.To przypominało scenę z Rain Mana.
That was like an outtake from Rain Man.Powoli, Rain Manie.
Slow down there, Rain Man.Wyglądasz całkiem jak ten z Rain Mana.
You look exactly like that guy in Rain Man.Tom Cruise wkurzał się na Rain Mana.
You know how Tom Cruise is always pissed off at Rain Man?Siadaj, Rain Manie.
Have a seat, Rain Man.Jezu, obczajcie Rain Mana.
Jesus, check out Rain-wain.Posłuchaj, Rain Manie, nosisz wkładki w butach,
Listen, Rain Man, you wear lifts in your shoes,Wiem, że brzmi to skomplikowanie, ale nie jest-- Nie chciałbym byście pomyśleli, że widzicie kogoś na kształt"Rain Mana.
I know it sounds complicated; it's not-- I just don't want you to think you're seeing something out of"Rain Man" here.Ani nie Rain Man.
Or Rain Man.Rain Man się wykwalifikował.
Rain Man got skills.Jesteś jak Rain Man.
It's very Rain Man of you.Jak w Rain Man?
Like in Rain Man?Rain Man z talentem przestępczym.
Criminal prodigy Rain Man.Wcale nie jak Rain Man.
No, it def-def-definitely wasn't Rain Man.Co jest, Rain Man?
What's up, rain man?
