RANDEK in English translation

• dates
• dating
• date
• dated

Examples of using Randek in Polish and their translations into English

Brzmi jak jedna z nocnych randek McGeego.
Sounds like one of McGee's date nights.

Larry przyprowadził mnie tu na jedną z pierwszych randek.
Larry brought me here on one of our first dates.

Linia randek.
Your dating line.

Zwykle nie mamy wieczornych randek.
We don't usually do date night.

Pójdę na parę randek w ciemno.
Going on a few blind dates.

Nie przywykłem do randek.
I'm not accustomed to, uh, dating.

Eva, ja nie potrzebuję randek.
Eva, I don't need a date.

Myślałem, że się rozumiemy: żadnych randek.
I thought we understood, no dates.

Jeśli to są moje możliwości randek.
If these are my dating options.

I już jesteś mistrzem randek, koleś.
You are a date and a half, pal.

To jak jedna z twoich pierwszych randek.
It's like one of your first dates.

Pamiętaj, żadnych randek z chłopakami.
Remember, no dating boys.

Zrobiliśmy nawet aukcję randek.
We held a date auction.

To było 12 złych randek.
It was 12 bad dates.

Na potrzeby internetowych randek.
It's for my Internet dating.

Cóż, nie szukam na razie randek.
Well, I'm not really looking to date right now.

Masz randkę? Nie miewam randek.
Have you got a date? I don't have dates.

To urok szybkich randek.
That's the beauty of speed dating.

Chcesz regularnych piątkowych randek.
You want a regular friday night date.

W ciągu 1 godziny każdy będzie miał 20 randek.
Within one hour, you will each have 20 dates.