REGIMENTU in English translation

• regiment
• regiments

Examples of using Regimentu in Polish and their translations into English

Chcesz obejrzeć wyjazd regimentu? Eddington!
Come to see the regiment off? Eddington!

Kto sprawił, że wydalono mnie z regimentu?
Who had me cashiered out of the regiment?

W roku 1634 został podpułkownikiem i stanął na czele regimentu.
In 1634 he was already colonel of a regiment.

W 1792 roku, w czasie wojny z Rosją był majorem 5 Regimentu Fizylierów.
In 1792, during the war with Russia he was major 5 of Regiment of Fusiliers.

Delegują mnie do regimentu na północy.
I have been enlisted in a regiment in the North of England.

W 1651 roku został dowódcą regimentu.
In 1800. he became Captain of the regiment.

Właśnie wpisał się na listę regimentu Akwitanii.
He signed in the regiment of Aquitaine.

wszyscy musicie przyjechać do regimentu na północy.
everyone must come up to the regiment to the north.

Funkcjonowały różne nazwy regimentu.
The naming of the regiments varies.

W drugiej połowie września nastąpiła zmiana podporządkowania batalionów regimentu.
At the turn of the 20th century, there were two regular battalions of the regiment.

będziesz grać w kraju, w drużynie regimentu.
you will be back home… playing for the regiment.

Dał mu pan kiedyś dowództwo regimentu.
You once gave him command of a regiment.

George Osborne z dzięwiątego regimentu! Jedną chwileczkę!
One moment. George Osborne of the Ninth!

Eddington! chcesz obejrzeć wyjazd regimentu?
Come to see the regiment off? Eddington!

Złożyłem meldunek o tobie w biurze regimentu.
I filed a report about you with the regimental office.

Jestem pracownikiem socjalnym regimentu.
I'm the social worker of the regiment.

W połowie policjantem regimentu.
Half the regiment's cop.

Potrzeba nam przedstawicieli regimentu i oczywiście jakiś zespół, ale ośmielam się twierdzić,
We will need representatives of the regiments involved and a band,

W obydwu kampaniach asamskich Yit pełnił funkcję dowódcy regimentu- o dwie rangi poniżej naczelnego dowódcy sił zbrojnych.
In both Assamese campaigns, Yit was a regimental commander, two ranks below the overall commander-in-chief.

Szwadron 8 Regimentu posuwał się następnie na wschód po czym został zastopowany dopiero przed linią japońskich umocnień na obrzeżach lotniska Lorengau.
The 1st Squadron, 8th Cavalry then advanced eastward until it was stopped by a Japanese bunker complex on the edge of the Lorengau airstrip.