A REGIMENT in Polish translation

• pułk
• regiment
• pułku
• polka
• pułkiem
• regimentu

Examples of using A regiment in English and their translations into Polish

Paratrooper? Division thinks there's a regiment of them holding Carentan.
Spadochroniarz. Sztab sądzi, że cały pułk takich broni Carentan.

Rifles? Enough to arm a regiment.
Strzelby? Na tyle, aby uzbroić cały pułk.

I'm about as shy as a regiment at full gallop.
jestem tak nieśmiały, jak pułk w pełnym galopie.

I think the PLA at least have a regiment down there Lord Hawk.
Panie. Ludowcy mają tam cały pułk.

Quiet. This is a hell of a regiment.
Cisza! To zgraja nie regiment.

Surely you should be assigned a regiment by now.
Z pewnością powinieneś być teraz ze swoim pułkiem.

You are to enlist soldiers and form a regiment.
Który ci każe żołnierzy zaciągać i chorągiew formować.

Take a regiment.
Weź oddział.

And never see them. My two holes are far enough apart you can run a regiment through them.
Że można przeprowadzić cały pułk między nimi i go nie zauważyć. Przepraszam bardzo. moje dwie pozycje są tak daleko od siebie.

had returned to Britain, and he commanded a regiment for King Charles during the Second Bishops' War.
powrócił do Brytanii i podczas II wojny biskupiej objął regiment króla Karola.

My two holes are far enough apart you can run a regiment through them and never see them.
Moje dwie pozycje są tak daleko od siebie, że można przez nie przepuścić pułk i go nie zauważyć.

On 23 September 1944, a regiment of the United States Army's 81st Division landed unopposed, followed a few days later by a battalion of Seabees.
Września 1944 roku na atolu wylądowały pododdziały 322. pułku ze składu 81 Dywizji Piechoty US Army(Japończycy wycofali się nieco wcześniej), a w kilka dni później batalion Seabees saperów US Navy.

It was composed of a regiment of armoured tanks, a regiment of mechanized infantry,
Były to: regiment czołgów, regiment zmechanizowanej piechoty

You could run a regiment through and never see'em. My two holes are far enough apart.
Moje dwie pozycje są tak daleko od siebie, Przepraszam bardzo, że można przeprowadzić cały pułk między nimi i go nie zauważyć.

It would be quite good to provide a small locker with dverkami which each house master, and also to a regiment, whenever possible, over a refrigerator can make.
To dosc dobrze byloby do envisage male shkafchik z dverkami kto moze wyprodukowac kazdego pana domu, oraz polka, ze do mozliwosci, nad chlodnia.

The grandfather told the uncle to serve in a regiment that is stationed in the furthest place from Russia….
Dziadek powiedział wujowi, że musi iść do takiego pułku, który jest jak najdalej od Rosji….

sir… my two holes are so far apart, a regiment could run between them.
Przepraszam bardzo, że można przeprowadzić cały pułk między nimi i go nie zauważyć.

the wall board connected to it a horizontal shelf some bolshego of the size and a regiment on which actually phone also takes places.
nastennaya deska, amalgamuja z jej pozioma polka kilka bardziej duzy rozmiar i polka, na ktorym wlao i czytuje rozmieszczona gloske.

My two holes are far enough apart you can run a regiment through them and never see them.
Między nimi i go nie zauważyć. są tak daleko od siebie,… że można przeprowadzić cały pułk moje dwie pozycje.

During the Russian Civil War he commanded a regiment and then a brigade in the Red Army participating in the fights against White Armies of Denikin, Wrangel and the peasant Tambov rebellion of Aleksandr Antonov.
Podczas wojny domowej w Rosji dowodził pułkiem, potem brygadą, walcząc przeciwko białym generałom Denikinowi i Wranglowi, brał też udział w tłumieniu powstania tambowskiego.