A REGIMENT in Swedish translation

• regemente
• regementet

Examples of using A regiment in English and their translations into Swedish

Yorimitsu served as commander of a regiment of the Imperial Guard,
Yorimitsu tjänade som befälhavare över ett regemente vid Kejserliga Vakten

A soldier entered a regiment, usually through its replacement battalion, and received his basic training.
En soldat gick vanligen in i regementet via dess ersättningsbattaljon och erhöll där sin träning.

Delegations from individual factories would come to a regiment with the query: Will the soldiers go into the streets?
Delegationer från enskilda fabriker kunde komma till ett regemente med frågan: tänker soldaterna gå ut på gatorna?

After all, clothing for a regiment ordered by the Colonel,
Efter allt, kläder för ett regemente som beställts av överste,

Initially the size of a regiment, the LSSAH eventually grew into an elite division-sized unit.
Till en början var det till storleken som ett regemente(brigad), men LSSAH växte över tid till en elit-division.

If this mission is off the books how are you gonna get me a regiment to invade the AQZ?
Om uppdraget är mörklagt… hur ska du fixa ett regemente för att invadera AQZ?

He was an experienced commander who fought with the Japanese in world war II he headed a regiment, brigade and division.
Han var en erfaren befälhavare som kämpade mot Japanerna under andra världskriget, han chef för ett regemente, brigad-och division.

commanded a regiment of the Russian officers.
hade ett regemente av ryska officerare.

By the end of World War II it had been increased in size from a regiment to a Panzer division.
I slutet av andra världskriget hade storleken ökat från ett regemente till en pansardivision.

You have not become a regimented, secular, technological society,
Ni har inte blivit ett reglementsenligt, sekulärt, teknologiskt samhälle,

Prince Andrei is in command of a regiment.
Furst Andrej leder ett regemente.

Can you picture me in charge of a regiment?
Kan du tänka dig mig föra befäl över ett regemente?

A regiment of angels with flaming swords could not keep order.
Inte ens ett regemente änglar skulle kunna hålla ordning.

Svea Engineer Corps was upgraded to a regiment in 1957 and was renamed Svea Engineer Regiment..
Svea ingenjörkår omorganiserades 1957 och fick regementsstatus under namnet Svea ingenjörregemente Ing 1.

She can pull in a regiment of dragoons! What are you talking about?!
Va? Hon drar ju hit hela regementet!

You know Cetshwayo has a regiment of young girls,
Cetewayo har ett regemente med unga flickor.

The Göta Engineer Corps was upgraded to a regiment in 1963 and was renamed Göta ingenjörregemente.
År 1963 blev Göta ingenjörkår ett renodlat utbildningsförband och fick regementsstatus och tilldelades namnet Göta ingenjörregemente.

The minute our good colonel found out I was missing he would send a regiment after me.
När översten märker att jag är borta skickar han ett regemente efter mig.

My two holes are far enough apart you can run a regiment through them and never see them.
Hålen är så långt isär att ett regemente kan passera… obemärkt.

roughly equal to or a little larger than a regiment.
ungefär dubbelt så stor som ett regemente.