A REGIMENT in Czech translation

• pluk
• regiment
• pluku
• celého regimentu

Examples of using A regiment in English and their translations into Czech

The place offear. A regiment of Tartars with wolf dæmons guards it.
Místo strachu. Střeží ho regiment Tatarů s vlčími daemony.

Chained cannonballs can take apart a regiment like a knife through butter.
Koule spojené řetězem dokážou srazit regiment jako nůž procházející máslem.

You know Cetewayo has a regiment of young girls,
Víte, že Cetewayo má oddíl mladých děvčat,

You have got a regiment of splatter-bots Me? ready to assault my rear flank.
Já? Ty máš celý připravený útok zezadu na mé slabiny.

Enough to arm a regiment. Rifles?
Pušky? Dost na vyzbrojení celého regimentu.

I could equip a regiment for him.
Mohl bych mu vyzbrojit celý pluk.

Surely you should be assigned a regiment by now.
Určitě bys teď měl být přiřazen k pluku.

Blimey, you could hide a regiment down here.
Hrome! Tady dole by se schoval celý regiment.

Find a military unit the same size as a regiment.
Najdi vojenskou jednotku o velikosti pluku.

Rifles? Enough to arm a regiment.
Dost na vyzbrojení celého regimentu. Pušky?

he is leading a regiment.
Lionel vydá za regiment.

I have results which are extremely embarrassing for a regiment of theories.
Měl jsem výsledky, které byly zvláště nepříjemné pro skupinu teorii.

You are to enlist soldiers and form a regiment.
Který ti káže rekrutovat mužstvo a šikovat korouhev.

A regiment of slaves, the 129th Fighting Bucks,
Pluk otroků, 129. Bojoví Samci,

You shall be allowed to raise a regiment of Loyalists, though it remains to be seen whether any man will fight under a turncoat.
Budete mít možnost zvýšit regiment Loyalistů, ačkoliv se teprve uvidí, zda bude někdo z mužů bojovat jako přeběhlík.

And there's one man left to see they don't fall to shame, a regiment never truly dies. And as long as the Colours remain.
Pluk nikdy nezemře. a zůstane aspoň jeden muž, který bude hájit jejich čest, A dokud přetrvají barvy.

A regiment never truly dies.
Pluk nikdy nezemře.

Though it remains to be seen whether any man will fight under a turncoat. You shall be allowed to raise a regiment of Loyalists.
Budete mít možnost zvýšit regiment Loyalistů, ačkoliv se teprve uvidí, zda bude někdo z mužů bojovat jako přeběhlík.

And there's one man left to see they don't fall to shame, And as long as the Colours remain a regiment never truly dies.
Pluk nikdy nezemře. a zůstane aspoň jeden muž, který bude hájit jejich čest, A dokud přetrvají barvy.

Benedict Arnold had been awarded a regiment, of a spy named Woodhull.
Benedictu Arnoldovi byl přidělen regiment, a nebyla tam