Examples of using Rekwizyty in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czyściłem rekwizyty, kiedy on… upadł
I was cleaning up some props, and he kind of just… fellTo są rekwizyty które nadeszły z Sklepu Manokine.
Tylko rekwizyty są tutaj inne. To wszystko.
The props are different here, that's all.Wszystkie rekwizyty i cały sprzęt będzie gotowy na czwartek.
We got all the props and equipment on hold for thursday.To tacy, ktorzy mieli rekwizyty uczelni na swoich scianach przez cale zycie.
Jak rekwizyty wróciły do Miami Seaquarium.
Like the props, they went back to Gdy rekwizyty byly na miejscu,
Once the props were in place,Pokaż mi rekwizyty i statystów.
Show me the props and extras.Zabieram tylko rekwizyty na wieczór.
I'm just getting some props for tonight.Rekwizyty identyczne, jak przy tamtym morderstwie.
Paraphernalia's the same as the other murder.Wspaniałe rekwizyty.- Nie, dzięki.
Wspaniałe rekwizyty.- Nie, dzięki.
No, thanks. Amazing stuff.Lubili wszystkie te rock'n'rollowe rekwizyty, fantazyjnie zaczesane fryzury… skórzane stroje, cienie.
The leather outfits, the shades They liked all the rock'n'roll stuff, the quiffed back hairdos.Lubili wszystkie te rock'n'rollowe rekwizyty, fantazyjnie zaczesane fryzury… skórzane stroje, cienie.
They liked all the rock'n'roll stuff, the leather outfits, the shades the quiffed back hairdos.Rekwizyty na występ Ruby.
The stuff for Ruby's number.To rekwizyty, tak jak w filmie? A one?
What about them? You mean they're props like in a movie?Rekwizyty na przesłuchaniu będą wyglądały jeszcze prawdziwiej.
The props at Proszę posłuchać, detektywie, wszelka broń do tej sesji, to rekwizyty.
Look, Detective, all the weapons on this shoot are props.Mogłaby załatwić rekwizyty.
She can source the props.Nie chodzi jedynie o ciuchy, czy rekwizyty.
But it's not just about 
