REPLIKACJA in English translation

• replication
• replicate
• replicating

Examples of using Replikacja in Polish and their translations into English

Domyślnie replikacja tych informacji na wszystkich komputerach może zająć nawet dwie godziny.
By default, this information can take up to two hours to replicate to all computers.

Replikacja DNA w h. odÅowiernikach zdarza siÄTM w 3 krokach.
The replication of DNA in H. pylori occurs in 3 steps.

Reakcja nanomolekularna To… ponieważ replikacja jest sekwencyjna, a nie… przyrastająca. się nie udaje.
Exponential. The nanomolecular reaction keeps breaking down That's… because the replication is sequential, not.

Jeśli ich celem jest replikacja, to nie powinny nas zabijać.
If their goal is to replicate, they shouldn't start killing us.

Wszystko co pozostało, to replikacja i zapakowanie do transportu.
All that's left is replication the pathogen and of generalization for delivery.

W drzewie konsoli w węźle Replikacja wybierz odpowiednią grupę replikacji..
In the console tree under the Replication node, select the appropriate replication group.

Replikacja oprogramowania do SDP poprzez umieszczenie/ kopiowanie oprogramowania,
Replicate the software to the SDP by placing/copying the software,

To był mój pierwszy wybór. Ale replikacja baraniego jelita może być trudna… I za każdym razem kiedy próbuję podgrzać krew,
That was my first choice, too, but replicating the lamb's intestines-- it-it could be tricky,

Dodatkowo, wielu użytkowników biznesowych korzysta z naszych biznesowych funkcji, np. Zdalna replikacja w czasie rzeczywistym, serwer webowy, serwer monitoringu,
In addition many businesses use our business ready feature such as Real Time Remote Replications, web server,

czy we wszystkich komponentach ESMC(agentach) replikacja została przeprowadzona co najmniej dwa razy.
have replicated at least twice.

W drzewie konsoli kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Replikacja, a następnie kliknij polecenie Nowa grupa replikacji..
In the console tree, right-click the Replication node, and then click New Replication Group.

Wiedzieliśmy również, że potrzebna jest replikacja maszyn wirtualnych w naszym drugim centrum danych,
We also knew it was important to replicate VMs to our other data center,

Replikacja zmian w zestawie konfiguracyjnym spowoduje jednak,
However, as changes get replicated through the configuration set,

Szafka jest replikacja oryginalnych modeli' 60s
The cabinet is a replication of the original'60s models

Replikacja uszkodzonego DNA przed podziałem komórkowym może doprowadzić błędnego włączenia nieprawidłowych zasad do DNA i przekazania mutacji komórkom potomnym.
The replication of damaged DNA before cell division can lead to the incorporation of wrong bases opposite damaged ones.

wyłania się nowy rodzaj"życiopodobnych" zachowań, w tym przypadku replikacja.
you get the emergence of another kind of lifelike behavior which in this case is replication.

W przypadku zablokowania tego enzymu wirus nie namnaża się w prawidłowy sposób, a jego replikacja jest spowolniona.
When the enzyme is blocked, the virus does not reproduce normally and its rate of replication slows down.

zgodnie z danymi eksperymentu, replikacja jest słaba.
according to the experiment data, the replication is poor.

Nieuchronna strata nucleotides wynika od pasemka DNA syntezy liniowi chromosomy rozpoznawał jako replikacja zagadnienie w wczesne lata 70.
The inevitable loss of nucleotides resulting from lagging-strand DNA synthesis of linear chromosomes was recognized as the end-replication issue in the early 1970s.

Klonowanie wektor jest zazwyczaj małym czÄTMÅ›ciÄ… DNA pasemko ktÃ3ry trzyma genetycznÄ… informacjÄTM ktÃ3ra potrzebuje dla replikacja komÃ3rki.
The cloning vector is usually a small part of a DNA strand that holds the genetic information that is needed for the replication of cells.