TO REPLICATE in Polish translation

• replikować
• odtworzyć
• powtórzyć
• powielać
• do replikacji
• do replikowania
• powielić
• do zreplikowania
• zduplikować
• powielenia

Examples of using To replicate in English and their translations into Polish

If we don't figure out how to replicate it, this whole contract is in danger.
Jeśli nie rozgryziemy, jak to powielić, kontrakt będzie zagrożony.

But there's a catch… a couple catches, actually. whatever it is it is possible to replicate.
Cokolwiek to jest, można to zduplikować, jednakże jest haczyk.

Possible to replicate, but there's a catch.- Whatever it is.
Cokolwiek to jest, można to zduplikować, ale jest pewien haczyk.

It's impossible to replicate the spell cast on the dagger.
Niemożliwe jest powielenie zaklęcia rzuconego na sztylet.

Like he was trying to replicate her suicide attempts
Jakby chciał zreplikować jej próby samobójcze,

Salvador Dali learned to replicate all classic art… before he formed his own unique style.
Salvador Dali nauczył się powielać sztukę klasyczną… zanim stworzył swój własny, unikalny styl.

Sculley wanted to replicate the success of these products with Apple's new PowerBook line.
Sculley chciał powtórzenia sukcesu poprzedników dla produktów linii PowerBook.

So this is… this is meant to replicate a combat situation?
Więc to ma odzwierciedlić sytuację z walki?

It takes a lot of power to replicate.
Replikowanie się zużywa mnóstwo energii.

We're trying to replicate the Europan surface environment in the lab.
Próbujemy skopiować w laboratorium warunki na powierzchni Europy.

So we're always trying to replicate those effects.
Więc zawsze staramy się odtworzyć te efekty.

It's even learning to replicate itself at the cellular level.
Uczy się powielać samo siebie na poziomie komórek.

By default, this information can take up to two hours to replicate to all computers.
Domyślnie replikacja tych informacji na wszystkich komputerach może zająć nawet dwie godziny.

You must specify a running AD LDS instance as the source from which to replicate.
Jako źródło replikacji należy podać uruchomione wystąpienie usług LDS w usłudze AD.

Part J: How to replicate this web page in your own computer.
Cz J: Jak zreplikowa t stron w swoim wasnym komputerze.

We try to replicate the success of last year.
Staramy się powtórzyć sukces z ubiegłego roku.

Part J: How to replicate this web page in your own computer.
Część H: Jak zreplikować tą stronę w swoim własnym komputerze.

K3. How to replicate this web page in your own computer.
K3. Jak zreplikowa t stron w swoim wasnym komputerze.

Part J: How to replicate this web page in your own computer.
Czkbж J: Jak zreplikowaж tє stronk w swoim w≥asnym komputerze.

They have the potential to replicate processes of the human mind.
Maja mozliwosc powielania procesów ludzkiego umyslu.