ROCZNICA in English translation

• anniversary
• years
• anniversaries

Examples of using Rocznica in Polish and their translations into English

Śmierci mojego syna. Jest rocznica Dlaczego?
It's the anniversary of my son's death. Why?

Jutro jest nasza rocznica ślubu.
Tomorrow is our wedding anniversary.

Jaką? Zbliża się trzecia rocznica organizacji?
Our organization's third anniversary is coming up.-What kind?

Więc to oficjalna miesięczna rocznica.
So our official one-month anniversary.

Podoba mi się to, że rocznica nas zgromadziła.
I like that the anniversary brought us together.

Że kochasz męża, a rocznica była spoko?
That you love your husband, and your anniversary was okay?

Rocznica jej ratyfikacji jest obchodzona jako Dzień Niepodległości.
The anniversary of this declaration is celebrated as Independence Day.

Dziś rocznica pana ślubu.
This is your wedding anniversary.

Dobra, rocznica śmierci wujka.
All right, anniversary of uncle's death.

Jak jej rocznica, albo coś?
Like her anniversary or something?

Dzisiaj jest czterdziesta rocznica ślubu moich rodziców.
Today is the 40th wedding anniversary of my mom and dad.

To twoja rocznica ślubu, czyż nie?
It's your wedding anniversary, isn't it?

Widzisz, rocznica to coś specjalnego.
See, an anniversary is something special.

To rocznica jego śmierci.
It's the one-year anniversary of his death.

Jestem szybko zbliża moim(następna) rocznica w(remisji klinicznej) i dziękuję.
I am fast approaching my(next) anniversary in(clinical remission) and thank.

Dziesiąta rocznica banknotów i monet euro.
Tenth anniversary of the euro banknotes and coins.

To rocznica jego śmierci.
One-year anniversary of his death.

To rocznica naszego ślubu.
It was our wedding anniversary.

Rocznica ślubu, prawda?
Wedding anniversary, innit?

Hey, Deanne, szczęśliwa rocznica.
Hey, Deanne, happy anniversary.