ROLACH in English translation

• roles
• parts
• role

Examples of using Rolach in Polish and their translations into English

Tatiana Serjan występują w rolach Makbeta i Lady Makbet.
Tatiana Serjan sing the roles of Macbeth and Lady Macbeth.

użyteczna, ta szalokominiarka może posłużyć w wielu rolach.
this neck gaiter works great in multitude of roles.

Medway Borough Council w różnych rolach.
Medway Borough councils in a variety of roles.

Nie jestem kimś, kto ugrzęznął w rolach kobiety i mężczyzny.
I'm not one to get bogged down in male-female role playing.

zazwyczaj w niewielkich rolach.
mostly in bit parts.

W rolach głównych występują: Ryan Reynolds, Josh Brolin,
Reynolds stars in the title role alongside Josh Brolin,

W rolach zony ona moze wylec byc prawdziwa kara,
In a role of the wife it can appear real punishment,

Mogą też powodować zachwianie w rolach społecznych, takich jak rola rodzica, małżonka, pracownika.
They can also lead to limitations in role functioning, e.g., functioning as a parent, spouse, or employee.

W tym roku najwięcej nominacji otrzymał film Guru miłości z Mikiem Myersem i Jessicą Albą w rolach głównych.
Soon after came a role in the Mike Myers and Jessica Alba-starrer The Love Guru.

w srodku budowanego-do gory terenu sobota wieczorna przychodze naprzod w rolach przewodniczych diskoteki.
free excursions on park, and in the settlement centre on Saturday evening I act in a role of the leader of a disco.

którzy są sprzedawcy, który jest w taki sam sposób jak Kugel ins rolach bringt.
who are Dealer who is in the same way as the Kugel ins role bringt.

krótkie drogi raportowania to dobre przewody przemawiające za tym, że nasze koleżanki i nasi koledzy mogą rozwijać się w swoich rolach.
short reporting lines are essential for our colleagues to be able to develop fully in their role.

Pozamienialiśmy płcie bohaterów we wszystkich rolach, co okazało się wpadką, kiedy wystawialiśmy"Knocked Up.
We reverse the genders on all the roles, which was a disaster when we did"Knocked Up".

Pojawiał się też w epizodycznych rolach w spektaklach telewizyjnych, m.in. jako szef w restauracji w Kompozycji na cztery ręce
He has also made appearances as an actor in other television programs such as Kättemaksukontor

Następnie osiągnął sukcesu rolach w serialu telewizyjnym długim zrobić miejsce dla tatusia,
He then achieved continuing success starring in the long-running television sitcom Make Room for Daddy,

Nie przywykliśmy do oglądania siebie w takich rolach, ale chodzi o to, że to ważny film.
This is an important film. but ultimately, We're not used to seeing ourselves in these kind of roles.

Wasza świątobliwośc to jest opisane w gazetach jak wizję pana Smitha przeważnie umieszczają go w rolach innych osób podczas wydarzeń.
Your Honor, it's described in the newspaper articles how Mr. Smith's psychic visions often place him in the roles of other people during events he sees.

Ze względu na warunki psychofizyczne często obsadzany był, jako czarny charakter, w rolach podejrzanych, drobnych rzezimieszków,
Due to the psycho-physical conditions often was cast as a villain, in the roles of suspects, petty thugs,

spotkałam niesamowitego starszego dyrygenta, który zaczął obsadzać mnie we wszystkich swoich rolach.
old conductor who started casting me in all of these roles.

koncentrujące się wyraźnie na rolach podmiotów działających na poszczególnych poziomach
with an explicit focus on the roles of actors at different levels