Examples of using Rzekomej in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tej loterii z udziałem akcji. Mówili o rzekomej regulacji Ale dokładny.
Racja. Jak okradanie swojej rzekomej matki.
Mieszkanie było bazą rzekomej komórki terrorystycznej.
The apartment was home base to an alleged terror cell.Wspomina się również o jego rzekomej śmierci męczeńskiej.
He is also tortured by the supposed death of his mother.Moim największym zmartwieniem jest córka rzekomej ofiary, Maricela.
My bigger concern is the alleged victim's daughter, Maricela.Nie, te płyty są sprzed jej rzekomej śmierci.
No. All these discs are time-stamped before her supposed death.Opowie pani sądowi o tej rzekomej napaści?
Can you please tell the court about the alleged assault?Jedynym rozwiązaniem jest więc"sfabrykowanie" ich rzekomej śmierci.
The only solution is to fabricate their supposed death.Czy z powodu tej rzekomej/kradzieży ogłasza pan alarm wojskowy?
Sighing Are you declaring this alleged theft a military emergency?A ty byłaś… Tak,"rzekomej.
Yes,"supposed. And you were the…?Nie podał też ilościowej wartości rynkowej rzekomej różnicy.
Neither did it quantify the market value of the alleged difference.Racja. Podobnie jak okradanie swojej rzekomej matki.
Like stealing from your supposed mother Right.Racja. Podobnie jak okradanie swojej rzekomej matki.
Right. when she's not around. Like stealing from your supposed mother.Pewien poziom rzekomej… korupcji.
A certain level of possible… corruption.Korupcji. Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy?
A certain level of possible… What issues? corruption?Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy? korupcji.
What issues? A certain level of possible… corruption.Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy? korupcji.
A certain level of possible… What issues? corruption.Korupcji. Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy?
What issues? A certain level of possible… corruption?A po rzekomej rzezi, kilku żołnierzy Viet Congu. S.
After allegedly butchering several Viet Cong soldiers. S. Army.Kto chce rzekomej równości, w której każdy rodzic dostaje po dziecku?
