SAMEMU in English translation

• alone
• by yourself
• for yourself
• same
• own
• for myself
• solo
• for himself
• for themselves

Examples of using Samemu in Polish and their translations into English

Temu samemu pośrednikowi, któremu zapłacił wasz klient. Moją matkę i mnie oskarżono o zapłacenie.
My mother and I were charged with paying the same middleman as your client.

To było jej pierwsze polowanie samemu i była bardzo nerwowa i podekscytowana.
And she was nervous, excited. It was her first solo hunt.

Ocenić go samemu. Cokolwiek o kimś usłyszę.
I want to judge them for myself. I hear something about someone.

Dlaczego nie pójdziesz i nie sprawdzisz samemu.
Why don't you go and find out for yourself.

Dwanaście! I pozwoliłam ci zostać samemu z Molly!
And I let you be alone with Molly! Twelve!

Proszę cieszyć się tą tajną inspekcją samemu.
Please enjoy this undercover inspection by yourself.

Studenci pokrywają samemu opłaty za transport,
Students cover own costs for transport,

Mógłbyć samemu otworzyć dziś sklep?
Can you open the store solo this morning?

Samemu wciąż pracując nad jego osiągnięciem. Karmapa musi uczyć drogi do oświecenia.
While still working to find it for himself. The karmapa must teach how to find enlightenment.

Ocenić go samemu. Cokolwiek o kimś usłyszę.
I hear something about someone, I want to judge them for myself.

Składa wniosek o unieważnienie tych gwarancji pochodzenia temu samemu właściwemu organowi.
Submit these guarantees of origin for cancellation to the same competent body.

Pozwolę ci teraz nauczyć się czegoś samemu.
I'm going to let you learn something for yourself.

By rozszyfrować go samemu!
To decipher for themselves!

Dwanaście! I pozwoliłam ci zostać samemu z Molly!
Twelve! And I let you be alone with Molly!

Nie pozwolę ci iść samemu.
I'm not letting you go by yourself.

Przy podejmowaniu swoich. Pozwala mi samemu podejmować decyzje i przyjmuje moje rady.
She trusts me to make my own decisions and to help her with hers.

Leo, dlaczego nie pozwolisz mu myśleć samemu?
Why don't you let him think for himself, Leo?

Łatwiej było zyskać status dzięki twojemu ojcu, niż zdobyć go samemu.
It was easier to get status from your father than to get it for myself.

Mam nadzieję, że możesz je zrobić samemu.
I'm hoping you can do those solo.

Proszę przyjść i zobaczyć samemu.
You should come see this for yourself.