SAMOKONTROLA in English translation

• self-control
• self-monitoring
• self control
• self-check
• self-controlled

Examples of using Samokontrola in Polish and their translations into English

Analiza problemu, Samokontrola i organizacji, lub wytrwałości, aby być przeszkoleni.
Problem Analysis, Self-control and organization, or perseverance to be trained.

Samokontrola nie jest moją zaletą.
Self-control is not one of my virtues.

Język, struktura społeczna, samokontrola, empatia.
Language, social structure, self-control, empathy.

Samokontrola obwodu brzucha podczas ciąży w ostatnich tygodniach może być problematyczna.
Self-measurement of the abdominal circumference during pregnancy in the last weeks can be problematic.

Monitorować skuteczność środków bezpieczeństwa, o których mowa w niniejszym ustępie samokontrola.
Monitor the effectiveness of the security measures referred to in this paragraph self-auditing.

Projekt dra Łukasza Tanajewskiego nosi tytuł"Zasoby poznawcze a samokontrola impulsów: podejście neuroekonomiczne.
Dr. Łukasz Tanajewski's project is entitled"Cognitive resources and impulse control: a neuroeconomic approach.

To nie jest dla wszystkich, wiesz, ta samokontrola.
This is not for everyone, you know, this self-examination.

Jest taka ważna? Czy samokontrola.
AND WHAT is SO important ABOUT being in CONTROL?

Relaks-Spoko-Przepraszam.-Przepraszam.-Zachowuj się.-Samokontrola.
Sorry.- Sorry.- Chill. Behave yourself. Relax.- Sorry.

Samokontrola wymaga samokontroli
Self-control requires self-control

Samokontrola i regulacja pozwala na optymalną kontrolę elektrostatyczną przez dłuższy czas niż to było możliwe wcześniej.
Self-monitoring and adjustment of performance allows optimum control of static for much longer periods than previously possible.

niezależnie od jego poziomu doświadczenia: 1 Wytrwałość 2 samokontrola 3 Diligence.
1 Perseverance 2 Self control 3 Diligence.

Comiesięczna samokontrola znamion i zmian na skórze pozwala wcześnie wykryć czerniaka,
Monthly control of moles and skin changes allows to detect melanoma early,

Twierdzę, że altruizm jest niewiększą zagadką niż samokontrola- działanie kosztowne w chwili obecnej, które przynosi korzyści dopiero w przyszłości.
I claim that altruism is no more of a puzzle than is self-control- a presently costly act that benefits the person in the future.

Gabinet postawił się w pozycji innej, samokontrola drzwi szafki,
Cabinet put oneself in another's position, self-inspection of cupboard door,

Ich sposób na życie to dyscyplina i samokontrola i nie ty o tym decydujesz, tylko ja.
Discipline and control is how they live their lives, and you're not the authority on that. I am.

jak samoświadomość, samokontrola, empatia i współczucie,
such as self-awareness, self-mastery, empathy and compassion,

Chciałbym móc powiedzieć, że to samokontrola, ale brakowało mi po prostu odwagi.
I would like to say it was self-control, but it was more gutlessness than anything.

nie poddawaj się prowokacjom dziecka, promieniuj zaufaniem i spokojem. Samokontrola po.
do not succumb to the provocations of the child, radiate confidence and calm.

W naszych analizach techniki samoregulacji(tj. samokontrola poziomów aktywności fizycznej,
In our analyses, self-regulation techniques(i.e., self-monitoring of physical activity levels,