RADIATE in Polish translation

• promieniować
• emitować
• emanują
• rozchodzą się
• promieniujący
• promienieją
• wypromieniowują
• promieniują
• promieniuje
• emitują

Examples of using Radiate in English and their translations into Polish

that is the good news that all Christians should radiate.
to jest dobra nowina, którą wszyscy chrześcijanie powinni promieniować.

Yeah, since everyone there is technically still alive, they radiate faint traces of heat.
Wiesz, skoro teoretycznie, wszyscy tam wciąż żyją to emitują słabym śladem ciepła.

explosive ideas who radiate knowledge.
lotnych pomysłach, którzy promieniują wiedzą.

The parliamentarian Górski is certain that the example of Hungary will radiate to whole Europe.
Pos. Górski jest pewien, że przykład Węgier będzie promieniować na Europę.

They use that to detect objects which radiate heat.
Używają tych urządzeń by wykryć obiekty, które emitują ciepło.

To investigate… The women radiate delight.
Te kobiety promieniują światłem.

Instead, you will radiate power and composure.
Zamiast tego, będzie promieniować moc i spokój.

Your breath can radiate love or muddy the room in depression.
Twój oddech może emanować miłością lub pogrążać otoczenie w depresji.

The subsequent knives extinguish spiritual life and radiate outwards.
Reszta noży pozbawia go życia duchowego. I emanuje na resztę.

All instruments of violence on this planet now radiate a temperature of 350 degrees.
Każdy przedmiot służący do zadawania przemocy na tej planecie emituje teraz temperaturę 180 stopni.

You radiate warmth and beauty yourself.
To ty jesteś piękna i emanujesz ciepłem.

I have never seen two new parents… radiate so much love for their child.
Nigdy nie widziałam dwojga nowych rodziców… Promieniujących taką miłością do swojego dziecka.

After living, that you radiate, that fills me with hope.
To życie, które z pani bije, wypełnia mnie nadzieją.

You radiate happiness.
Promienieje pani radością.

Embracing lovers radiate a bluish light.
Objęci kochankowie świecą niebieskawym światłem… światłem orgone.

You radiate… self-confidence.
Bije od ciebie pewność siebie.

The healing will… radiate.
Będzie promieniować leczniczą mocą.

His main task- synthesize and radiate energy for planetary motion.
Jego głównym zadaniem- syntetyzują i wydzielają energię do przemieszczania planety.

Metallogaloidnye lamps efficiency 80-85 lumen/watt radiate this world close to a natural spectrum.
Metallogaloidnye lampy przez skutecznosc 80-85 liumen/vatt promieniuja bialy lekki, szczelnie do naturalnego widma.

the Sun and stars because they radiate light.
gwiazdy iz dlaczego ze oni promieniuja swiatlo.