Examples of using Tỏa ra in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó tỏa ra từ cậu.
It draws it out of you.Tỏa ra có thể là điều duy nhất cứu chúng ta khỏi chính bản thân mình.
Họ dường như tỏa ra nguồn năng lượng và tinh thần cao.
They seem to radiate energy and high spirits.Giờ cậu tỏa ra năng lượng Glenn. Ừ.
You're radiating Glennergy right now.Giờ cậu tỏa ra năng lượng Glenn. Ừ.
You're radiating Glennergy right now. Yes.Giờ cậu tỏa ra năng lượng Glenn.
You're radiating Glennergy right now.Tôi có thể cảm nhận được sự thù địch tỏa ra từ cô ấy.
Bộ đội ngay lập tức tỏa ra bắt phi công.
The team immediately kicked off the pilot.Nằm đây em cũng cảm thấy nhiệt tỏa ra từ người anh.
I can feel the heat coming off of your body from here.Ta bị tấn công! Tỏa ra!
NWe're being attacked! Spread out!Khi bắn, chúng sẽ phun tỏa ra.
When you shoot it… they spray out.Luồng khí mà Moore tỏa ra rất giống với ông của Ryouma, Mikoshiba Kouichirou.
The aura emitted by Moore's body was very similar to that of Ryouma's grandfather, Mikoshiba Kouichirou.Để giảm thiểu các vấn đề từ hóa chất bị tỏa ra từ vật liệu xây dựng mới, người dùng hãy sử dụng càng nhiều sản phẩm tự nhiên càng tốt.
To minimize the problems from chemicals being emitted from new building materials, use as many natural products as possible.Các hình ảnh vệ tinh chụp từ tháng 2 cho thấy" các cột hơi nước tỏa ra từ khu đặt máy phát và băng trên sông cũng tan" ở gần lò phản ứng 5 megawatt.
Satellite imagery from February shows“steam vapor plumes emanating from the generator hall and river ice melt” near the 5 megawatt reactor.Nó hay bay quanh cô, tỏa ra ánh sáng êm ái giúp đồng minh tĩnh tâm kể cả giữa trận chiến hỗn loạn nhất.
It often glides around her, emanating a soothing glow that calms allies in the midst of even the most chaotic battle.Ánh sáng tỏa ra này hoàn toàn giống với lúc Loki xâm chiếm cơ thể của Kaya.
This emitted light was completely the same like that time when Loki encroached into Kaya.Đôi mắt anh mở thật to Và ánh sáng em tỏa ra anh có thể nhìn thấy?
Cây có tên trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là" nàng thơ", tỏa ra mùi thơm nhẹ nhàng, tinh tế, gợi nhớ đến mùi xạ hương.
The plant, whose name in Greek means"muse", exudes a gentle, subtle aroma, reminiscent of the smell of musk.Ánh sáng tỏa ra từ mặt trời được hấp thụ bởi các phân tử khí và sưởi ấm các phân tử.
Light emitted from the sun can be absorbed by atmospheric particles and warm the particles.lúc này, chúng chỉ còn ngửi thấy mùi hôi thối tỏa ra từ nội tạng.
zombies must"seek help" to smell and at this point, they can only smell the stink emanating from their organs.
