Examples of using Emitted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The closest galaxies seen in the foreground emitted their observed light about a billion years ago.
Những thiên hà ở gần nhất phía trước đã phát ra ánh sáng quan sát thấy của chúng hồi khoảng một tỉ năm về trước.US coal power plants emitted more than 3.1 million tonnes of SO2 in 2014.
Carbon sinks have absorbed nearly half of the CO2 humans emitted in the atmosphere, but this will not necessarily continue in the future.
Các bể chứa cácbon đã hấp thụ gần một nửa lượng CO2 do con người thải vào khí quyển, nhưng quá trình này chưa chắc đã được tiếp tục trong tương lai.In 2015, the world emitted 36 billion tons of carbon dioxide to produce energy.
Vào năm 2015, thế giới đã phát thải 36 tỷ tấn CO2 để sản xuất năng lượng.The amount of gas and ash emitted into the atmosphere actually caused the global temperature to drop by 0.5º C over the following year.
Lượng khí và tro thải vào khí quyển thực sự khiến nhiệt độ toàn cầu giảm 0, 5 độ C trong năm sau.All of a sudden, a circle of light appeared in front of Sam's eyes, which emitted a glittering of extremely beautiful, yet gentle
Bất thình lình, một vòng hào quang sáng tỏa xuất hiện trước mắt Sam,(iv)“emitted signal” or“signal emitted by” is any signal which carries programs and is transmitted to satellite or through it;
( iv)" Tín hiệu đã phát ra" hoặc" tín hiệu đã được phát ra" là bất kỳ tín hiệu mang chương trình nào truyền tới hoặc qua vệ tinh;When we moved away, it emitted radiation harmful to our species.
Khi chúng tôi cố tránh khỏi cái đó, nó đã phát ra bức xạ có hại tới giống loài chúng tôi.It emitted radiation harmful to our species. When we attempted to move away from it.
Khi chúng tôi cố tránh khỏi cái đó, nó đã phát ra bức xạ có hại tới giống loài chúng tôi.In June alone, they emitted 50 megatones of carbon dioxide- equivalent to Sweden's annual GHG emissions.
Chỉ riêng trong tháng 6, chúng đã thải ra 50 megatones carbon dioxide- tương đương với lượng phát This is equivalent to the amount of CO2 emitted to power 9,268 desk lights-kept on 24/7 for a year!
Con số này tương đương với lượng CO2 phát thải từ lượng đèn bàn phục vụ 9.268 học sinh mỗi năm- và những chiếc đèn này được bật sáng 24/ 7!I emitted, in the atmosphere, nine tons of CO2;
Tôi đã thải vào không thi,I came here to speak about ecology, and I emitted as much CO2 as a Frenchman in one year.
Tôi đến đây để nói về vấn đề sinh thái. Và tôi đã thải ra CO2 tương đương với 1 người Pháp( ý chỉ ông ta) trong 1 năm.(iv)"emitted signal" or"signal emitted" is any programme-carrying signal that goes to or passes through a satellite;
( iv)“ Tín hiệu đã phát ra” hoặc“ tín hiệu đã được phát ra” là bất kỳ tín hiệu mang chương trình nào truyền tới hoặc qua vệ tinh;Manganese is emitted in that area because it is home to the only manganese refinery in the United States and Canada.
Kim loại nặng Mangan được phát thải ra trong khu vực này bởi vì đây là quê hương của nhà máy mangan duy nhất ở Hoa Kỳ và Canada.US coal power plants emitted more than 3.1 million tons of SO2 in 2014.
Các nhà máy điện than của Mỹ đã thải ra hơn 3.1 triệu tấn SO2 vào năm 2014.wait for changes by listening to events emitted by the models.
chờ thay đổi từ các Events được phát từ Model.A University of Washington study of top-selling laundry products and air fresheners found the products emitted dozens of different chemicals.
Nghiên cứu của trường đại học Washington về các sản phẩm giặt là và chất làm mát không khí bán chạy nhất đã phát hiện các sản phẩm này giải phóng hàng chục hóa chất khác nhau.Reducing deforestation in the tropics would significantly cut the amount of carbon dioxide emitted into the atmosphere by as much as one-fifth, research shows.
Nghiên cứu cho thấy việc giảm nạn phá rừng ở vùng nhiệt đới sẽ làm giảm đáng kể lượng carbon dioxide thải vào khí quyển tới 1/ 5, nghiên cứu cho thấy.SCP-905 shows the ability to change the wavelengths emitted to match its background.
SCP- 905 cho thấy khả năng thay đổi bước sóng phát khớp với khung cảnh xung quanh nó.
