EMITTED in Hebrew translation

• הנפלטים
• שנפלט
• פלטו
• נפלטים
• פולטים
• שפלטו
• שפולטות
• הנפלט
• הנפלטת
• פלט
• פולט
• שנפלטים
• נפלט
• שנפלטו
• נפלטו
• שפלט

Examples of using Emitted in English and their translations into Hebrew

Attached' to that name… because of the Energy that they emitted forth and yet,
בשל האנרגיה שהם פולטים הלאה ועם זאת,

Before the 1950s, TVs emitted radiation that could increase an individual's risk of eye problems after excessive TV viewing.
לפני שנות ה-50 מקלטי הטלוויזיה פלטו קרינה שהעלתה את הסיכון לסבול מבעיות בעיניים לאחר צפייה ממושכת.

So, I took his collar apart and replaced the zapper with a speaker that emitted a high frequency only dogs could hear.
אז, לקחתי את הקולר שלו בנפרד והחליפו את Zapper עם רמקול שפלטו בתדירות גבוהה רק כלבים יכולים לשמוע.

pollution created and greenhouse gases emitted to no purpose.”.
נוצר זיהום וגזי חממה נפלטים ללא שום מטרה".

radiation, light emitted more than 13 billion years ago just after the big bang, in better detail than ever before.
את קרינת הרקע הקוסמית בגלי־מיקרו(CMB), אור שנפלט לפני יותר מ-13 מיליארד שנה, מיד לאחר המפץ הגדול.

As hoped, the buckyswitches emitted small flashes of light,
כצפוי, את buckyswitches פולטים הבזקים קטנים של אור,

The fires have emitted 400 megatonnes of carbon dioxide and produced harmful pollutants,
השריפות כבר פלטו 400 מגה-טון של פחמן דו-חמצני והניבו מזהמים מזיקים,

However, the smell of the plant does not resemble the smell of sweet smoke emitted by pipes….
עם זאת, הריח שמפיץ הצמח אינו דומה לריח העשן המתקתק שפולטות המקטורות….

That energy possessed by a single photon corresponds exactly to the transition between discrete energy levels in an atom(or other system) that emitted the photon;
אנרגיה זו של פוטון יחיד מתאימה בדיוק למעבר בין רמות אנרגיה נפרדות באטום(או מערכת אחרת) שפלטו את הפוטון;

seeing light emitted from objects very far away shows them as they were in the past.
ובאמצעות האור שנפלט מעצמים רחוקים מאוד לקבוע כיצד הם היו בעבר.

NASA's Chandra X-ray observatory detected similar QP-40 pulsations in X-rays emitted in hot spots in Jupiter's northern polar regions.
הלווין צ'נדרה בגלי X גילה פולסים דומים של QP-40 בקרינת X נפלטים מ-hot spots בקוטב בצפוני של צדק.

This was reportedly due to the fact that the stem cells emitted chemical signals that instructed the rodents' own cells to repair the damaged myelin.
זה היה בשל העובדה כי תאי גזע פולטים אותות כימיים שהורו את המכרסמים תאים משלהם לתקן את המיאלין פגום.

The gases emitted by the animals that grow up to eat harm the ozone layer and estimate that this amount is greater than the amount of gas emitted by all the cars together.
הגזים שפולטות החיות שמגדלים לאכילה פוגעות בשכבת האוזון ומעריכים שהכמות הזו גדולה יותר מכמות הגז שפולטות כל המכוניות ביחד.

The wavelength of the light emitted, and hence the color,
אורך הגל של האור הנפלט, ולכן צבעו,

electronic component in 1962, the initial LEDs emitted low-intensity red light.
LEDs המוקדמים פולטים אור אינפרא אדום בעוצמה נמוכה.

The wavelength of the light emitted, and thus its colour,
אורך הגל של האור הנפלט, ולכן צבעו,

Its function is to store the electrical energy emitted by the solar panel when there is light, and then release it when needed.
האפקט הוא לאחסן את האנרגיה הנפלטת על ידי פאנל סולארי לאור האור ולשחרר אותו בעת הצורך.

we noticed that they emitted a significant amount of radiation.
הבחנו שהם פולטים כמות רצינית של קרינה.

On 25 April the mountain emitted a large cloud containing rocks and ashes from its top, where the Étang Sec caldera was located.
ב-25 באפריל פלט ההר ענן גדול של סלעים ואפר מהקלדרה של אטן סק.

The wavelength of the light emitted, and therefore its color,
אורך הגל של האור הנפלט, ולכן צבעו,