EXUDE in Vietnamese translation

• thể hiện
• toát ra
• toát lên
• chảy ra
• tiết ra
• tỏ ra
• tỏa ra
• phát ra
• exude

Examples of using Exude in English and their translations into Vietnamese

And everyone likes guys who exude vitality and look like they will be around for awhile.
Và mọi người đều thích những anh chàng toát ra sức sống và có vẻ như họ sẽ ở bên một lúc.

Take care of your skin from within and exude beauty, healthy skin with the help of these collagen supplements!
Chăm sóc làn da của bạn từ bên trong và chảy ra vẻ đẹp, làn da khỏe mạnh với sự giúp đỡ của các chất bổ sung collagen!

His designs exude confidence, sensuality, unapologetic glamour
Các thiết kế của anh ấy toát lên sự tự tin,

When you exude comfort and confidence,
Khi bạn toát ra sự tự tin

Just like job interviewing or anything else, you must exude confidence in what you are saying.
Cũng giống như khi phỏng vấn xin việc hoặc thực hiện bất cứ điều gì khác, bạn phải thể hiện sự tự tin trong những gì bạn nói.

Cows exude lots of methane, but taxing beef won't cut emissions?
Bò tiết ra nhiều khí mê- tan, nhưng sẽ đánh thuế thịt bò cắt giảm khí thải?

The proportions of the BMW Zagato Coupé alone exude the promise of a very special driving experience.
Tầm vóc của BMW Zagato Coupé mình chảy ra các lời hứa của một kinh nghiệm lái xe rất đặc biệt.

this electric blue and lime green exude energy and youthfulness.
xanh lá cây vôi này toát ra năng lượng và sự trẻ trung.

bare wood, the Scandinavian homes featured here are exude a calming warmth.
những ngôi nhà Scandinavian đặc trưng ở đây toát lên sự ấm áp êm dịu.

a job interview or anything else, you must exude confidence in what you are saying.
bạn phải thể hiện sự tự tin trong những gì bạn nói.

Successful people often exude confidence--it's obvious that they believe in themselves and what they're doing.
Những người thành công thường tỏ ra tự tin- rõ ràng là họ tin vào bản thân họ và những gì họ đang làm.

this electric blue and lime green exude energy and youthfulness.
màu xanh lá cây vôi này toát ra năng lượng và sự trẻ trung.

It has been discovered that people with a strong handshake exude confidence and reflect a strong
Nó đã được phát hiện ra rằng những người có một cái bắt tay mạnh mẽ chảy ra tự tin

of luxury design and can create spaces that exude both style and comfort.
có thể tạo ra những không gian toát lên cả phong cách và sự thoải mái.

John Gardner, the legendary scholar of organizational life, argues that great leaders exude“tough-minded optimism.”.
John Gardner, học giả nổi tiếng về hành vi tổ chức, lập luận rằng các nhà lãnh đạo vĩ đại thể hiện“ tinh thần lạc quan mạnh mẽ.”.

biggest bank account and yet somehow, they exude true happiness.
bằng cách nào đó, họ vẫn tỏa ra niềm hạnh phúc thực sự.

and restaurants exude.
nhà hàng toát ra.

then all you have to do is prepare in advance, exude confidence, and react appropriately.
tất cả những gì bạn cần làm là chuẩn bị trước, tỏ ra tự tin và có phản ứng đúng mực.

Nothing makes you more appealing to a woman than when you exude confidence and let her know who the man is.
Không có gì làm cho bạn thêm hấp dẫn cho một người phụ nữ hơn khi bạn chảy ra sự tự tin và cho cô ấy biết ai là người đàn ông.

True confidence is a low hum that exists in who you are, the energy you exude, and your willingness to be open to the world.
Sự tự tin thật sự là tiếng vọng chậm rãi tồn tại bên trong người bạn, là năng lượng mà bạn tỏa ra và sự sẵn sàng để cởi mở với thế giới.