SAMOUKIEM in English translation

• self-taught
• autodidact
• self-educated
• self taught

Examples of using Samoukiem in Polish and their translations into English

jestem tak jakby, samoukiem.
I'm kinda, self-taught.

Wiesz, że jestem samoukiem?
Did you know I was self-taught?

No co, mogę być chłopem samoukiem?
Why not? I can be a self-taught peasant?

No co, mogę być chłopem samoukiem?
I can be a self-taught peasant. Why not?

Więc jesteś samoukiem?
So, you're an autodidact?

Jestem samoukiem.
I'm an autodidact.

Więc zostałem samoukiem.
So I became an autodidact.

Jest samoukiem.
He's an autodidact.

Leonardo da Vinci był samoukiem.
Leonardo da Vinci was an autodidact.

Jesteś samoukiem?
You're a self-made man?

Czy przedsiębiorczym i pomysłowym samoukiem, jak twój drogi wujek?
Like your dear uncle? Or an industrious, resourceful, self-made man.

Czy przedsiębiorczym i pomysłowym samoukiem, jak twój drogi wujek?
Or an industrious, resourceful, self-made man like your dear uncle?

Jesteś samoukiem? To prawdziwy talent?
That was a gift. And you're self-taught?

Jestem tylko samoukiem.
I'm just an apprentice.

Poza tym przyszły prezydent był samoukiem.
Its first president was Samule Ofori.

Jako skrzypek w zasadzie był samoukiem.
As a leprologist, he was essentially a pathologist.

Ona jest samoukiem.
She's teaching herself.

Nie posiadał formalnego wykształcenia artystycznego i był samoukiem.
It is known that she had no formal education and was an alcoholic.

Jako aktor był samoukiem.
As a player, he was a catcher.

Jego fenomen polega na tym, że jest samoukiem.
His secret is that he is a Freemason.