SCENA in English translation

• scene
• stage
• soundstage
• scenes

Examples of using Scena in Polish and their translations into English

Ta scena na łodzi…- Tak.
That scene on the boat.-Yeah.

Kurtyna. scena jest twoja, Handlarzu.
It's your stage, the Monger. Curtain.

Bez przedwzmacniacza te relacje były bardziej zniuansowane, a scena bardziej plastyczna;
Without preamplifier these relationships were more nuanced, and the soundstage more vivid;

Nigdzie inny kierować zupełnie the ten sam kalejdoskop widok i scena. MALEZJA.
Nowhere else manages quite the same kaleidoscope of sights and scenes. MALAYSIA.

Scena jest… Tam.
The stage is.

Twoja scena śmierci.
Your death scene.

Nie jest to bardzo głęboka scena.
This is not a very deep soundstage.

Nie myśl sobie, że to jak scena z filmu.
Don't think that it was like those scenes you see in movies.

Scena jest cała twoja, jeśli chcesz. Hej.
Hey. Stage is all yours if you want it.

Akt pierwszy, scena druga. W rzeczy samej.
Act Two, Scene Two. Indeed.

Bardziej przejrzysta była scena.
The soundstage was more transparent.

Scena należy do ciebie.
Stage is yours.

Twoją jedyną szansą jest klasyczna scena śmierci.
Your only chance is a classic death scene.

Scena druga, gotowa i czeka.
Stage two ready and waiting.

Nie… Tu jest napisane, że to scena prysznicowa.
No, no. It says it's a shower scene.

Wow. Więc to jest twoja prawdziwa scena.
Wow, So this is your real stage.

Pan Jane, Billy, scena piąta.
Mr. Jane, Billy, scene five.

To nie jest scena.
It's not a stage.

Moja ulubiona scena.
My favorite scene.

To jest twoja scena.
This is your stage.