SCENAMI in English translation

• scenes
• stages
• scene

Examples of using Scenami in Polish and their translations into English

jak pomiędzy scenami reżyser mówił.
um… School of Rock, and I remember, in between scenes.

zarządzanie scenami potężny i DAW control.
powerful scene management and DAW control.

W nagraniu Li Ning odgrywa swoją rolę na gruzach budynku w trakcie wyburzania, co stanowi wyraźny kontrast z propagandowymi scenami sztafety znicza olimpijskiego.
In the video, Li Ning performs the flesh and blood in the demolition scene, which creates a sharp contrast with the propaganda of the torch relay.

zostają najpiekniejszymi światowymi scenami, na których Letnie Zabawy Dubrownika darują odwiedzającym wspaniałe koncerty
become the world's finest stage, the festival being a fine gift for the visitors of stellar concerts

Edycja limitowana, za jedyne 299$, z dodatkowymi scenami, unikalnymi komentarzami
Our limited-edition, $299 Dark Knight DVD with bonus footage, special commentary,

Dzieli się na dwie części z trzema scenami w każdej, a scena finalna następuje oddzielnie.
It is divided into two parts with three tableaus each, plus a final tableau.

G- komora grobowa¶ciany dekorowane scenami z Amduat, na filarach Litania do Re oraz król pod opiek± Izydy.
G- burial chamber w alls decorated with scenes from the Amduat, pillars with Litany of Re and king nursed by Isis.

Kolekcja zainspirowana scenami z filmu i Pinks Ladies, aby sprawić radość zagorzałym fankom!
A collection inspired by the scenes of the film and the Pinks Ladies to the delight of its greatest fans!

D- komora grobowa¶ciany dekorowane scenami z Ksiêgi Bram
D- burial chamber walls decorated with scenes from the Book of Gates

Geniusz muzyki w pracy z wieloma śmiesznymi scenami i wielkiego talentu jego głosu,
Genius of music in work with a lot of fun moments and great talent of his voice,

K- komora grobowa z sarkofagiem¶ciany dekorowane scenami z Ksiêgi Bram i Ksiêgi Jaskiñ;
K- burial chamber with sarcophagus walls decorated with scenes from the Book of Gates

osadzona w przyszłości, z mnóstwem efektów specjalnych i scenami na zielonym tle.
it's got tons of visual effects, and it's shot on green screen.

mam dziwne wrażenie, że coś się dzieje tutaj po za scenami.
I have had this suspicion that something's happening behind the scenes here.

dzięki czemu odbiorca będzie mógł łatwo nawigować między scenami.
so the recipient can navigate between the scenes easily.

By przekazać szerszą historię tego podwodnego świata, filmowcy chcieli zrównoważyć tę twardą rzeczywistość scenami piękna i zachwytu.
The filmmakers wanted to balance these harsh realities with scenes of beauty and enchantment. To convey the broader story of this undersea world.

By przekazać szerszą historię tego podwodnego świata, filmowcy chcieli zrównoważyć tę twardą rzeczywistość scenami piękna i zachwytu.
With scenes of beauty and enchantment. To convey the broader story of this undersea world, the filmmakers wanted to balance these harsh realities.

czekają nas nowe przygody, jeszcze bardziej ekscytujące. Ale to zobaczycie juz wkrótce w nowym filmie, być może z rozbieranymi scenami z Juliet.
I would have an even more exciting adventure which is coming soon to your neighbourhood theatre with a possible nude scene by Juliet.

Wszystkie samochody są ozdobione scenami i powiedzeń z filmu,
All of the cars are decorated with scenes and sayings from the movie,

bardzo pozornym brakiem aktywności, bądźcie pewni że za scenami odbywa się bardzo wiele pracy.
as you are assured that behind the scenes a great deal of work is going on.

dekorowanej scenami z po¶wiêcenia¶wi±tyni.
decorated with scenes of the dedication of the temple.