SCHOWANY in English translation

• hidden
• tucked
• buried
• retracted
• stashed
• hiding
• hid
• stowed

Examples of using Schowany in Polish and their translations into English

Rygiel zatrzasku pozostanie schowany po otwarciu.
Latch bolt will stay retracted after opening.

Znalazłem jakiś sprzęt schowany w szafie.
Found some gear stashed in a closet.

Schowany na widoku, typowa zagrywka CIA.
Hiding in plain sight. Typical CIA front.

Tak, pozwól mi pójść i pokazać ci, gdzie mój jest schowany.
Yes, let me go and I will show you where mine is hid.

Schowany w słowniku. Cały plik niegrzecznych zdjęć.
Hidden in the dictionary. A whole pile of naughty pictures.

On jest ciągle w tobie… schowany głęboko pod lodem.
He's still inside you, Victor. Buried deep beneath the snow.

Tam jest drugi statek, dobrze schowany.
There's the other ship tucked in nice and neat.

Schowany w szafie i strzelający na ślepo.
Hiding in the closet, firing blindly.

Związana jest nieprawość Efraimowa, schowany jest grzech jego.
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

Był schowany w środku!
It was hidden inside!

Musi tu być gdzieś schowany.
Should be buried in there somewhere.

subwoofer miło i bezpiecznie schowany daleko.
sub-woofer nice and securely tucked away.

To miłe. Schowany za babską spódniczką.
That's nice, hiding behind a woman's skirt.

Był schowany, mamo! Nie wypadł!
It was hidden, Mom! It did not fall!

To oznaczało miejsce, gdzie skarb został schowany.
That's where the treasure was buried.

Dzięki specjalnym zaokrąglonym ostrzem łopatką schowany w bagietką.
With a special rounded spatula blade tucked into a baguette.

Tom był schowany za drzwiami.
Tom was hiding behind the door.

Jest zawsze nieco schowany, widzisz?
Is always a little bit hidden, see?

można użyć kołnierz, schowany między gumy piankowej o grubości.
you can use a collar, tucked in between a thick foam rubber.

Tak jak te wielkie Butch Cavendish. jaszczurki, schowany na pustyni.
Buried in the desert. just like one of those great lizards Butch Cavendish.