SEJM in English translation

• sejm
• parliament
• seym
• seimas
• saeima

Examples of using Sejm in Polish and their translations into English

Traktat został ratyfikowany przez Sejm i Senat.
The Treaty was ratified by the Sejm and by the Senate.

Propozycja ta została przyjęta przez Sejm 2 października 1868 r.
The proposal was adopted by the Parliament on October 2, 1868.

W 1730 Monti za pośrednictwem Gosiewskiego zerwał sejm w Grodnie.
In 1730, the Marquis of Monti(through Gosiewski) broke the parliament in Grodno.

W 1699 wybrany posłem na sejm.
In 1649 he was elected to the sejm.

Projekt ten nie został jednak przyjęty przez Sejm.
This position was never accepted by the Sejm.

odrzucenia ma jedynie rzd lub sejm.
rejection has only the government or the parliament.

Przemówienia i dokumenty dotyczšce polskiej polityki zagranicznej Sejm.
Key speaches and documents on Poland's foreign policy Sejm.

odrzucenia ma jedynie rząd lub sejm.
rejection has only the government or the parliament.

Kodeks został uchwalony przez Sejm jednomyślnie.
The Electoral Code was passed unanimously by the Sejm.

Tutaj też obył się ostatni sejm kuruców w 1708 roku.
The last kuruc parliament was held here in 1708.

Ustawa o OZE uchwalona przez Sejm.
RES Act passed by the Parliament.

W roku 1767 ponownie był posłem na sejm.
From 1667 he was frequently deputy for the Sejm.

Był posłem żmudzkim na sejm 1718 roku.
He was a frequent deputy to the Sejm from 1718.

Sejm odrzucił poprawkę komisji; przyjął ją dopiero Senat.
The House adopted the Tallmadge Amendment, but the Senate rejected it.

Sejm aprobuje.
The Chamber approves.

Sejm uchwalił budżet na rok 2005.
The legislature approved the center's budget for 2005.

Listopada 2007 Sejm wybrał go ponownie.
On 21 October 2007 he was re-elected to Sejm.

Sejm jest żeglowny w dolnym biegu.
The Mezen is also navigable in the lower course.

Sejm reform tych nie przyjął.
The reform bills did not pass.

W 1588 roku sejm nakazał wyniesienie ksiąg z Zamku do kościoła parafialnego.
In 1588 the parliament ordered to transfer the castle's inventories to the Chęciny Parish Church.