SEM in English translation

• sem
• shem

Examples of using Sem in Polish and their translations into English

Ponadto, polu sem_otime przypisany zostanie aktualny czas.
In addition, the sem_otime is set to the current time.

Synowie Noego, Sem i Ham.
Noah's son's, Shem and Ham.

W 2013, zagrała w filmie Mato sem Cachorro obok Leandra Leal
In 2013, starred in the movie Mato sem Cachorro alongside Leandra Leal

I żył Sem po spłodzeniu Arfachsada pięć set lat, i spłodził syny i córki.
Shem lived five hundred years after he became the father of Arpachshad, and became the father of sons and daughters.

I żył Sem po spłodzeniu Arfachsada pięć set lat,
And Sem lived after he begot Arphaxad,

I żył Sem po spłodzeniu Arfachsada pięć set lat, i spłodził syny i córki.
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.

W ningmie, sem zawiera osiem rodzajów świadomości podstawowej- są to pięć świadomości zmysłowych,
In Nyingma, sem includes eight types of primary consciousness- five sensory, one mental, disturbing,

Sem miał sto lat, gdy on pomyślany Arfaksadem, Dwa lata po wielkiej powodzi.
Shem was one hundred years old when he conceived Arphaxad, two years after the great flood.

brak jakichkolwiek zagrożeń związanych z sem schronienia na krótki okres.
the absence of any risks associated with sem shelter for a short period.

w tantrach niższych klas systemu ningmy do poznania pustki wykorzystuje się sem.
sutra and the lower classes of tantra in the Nyingma system employ sem for the cognition of voidness.

dzieci w lesie Sem nieopodal Prinquiau.
women and children, at the Sem forest near Prinquiau.

A byli synowie Noego, którzy wyszli z korabia, Sem, i Cham, i Jafet;
The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth.

którzy wyszli z korabia, Sem, i Cham, i Jafet;
that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth:

Każda z nich jest wykonywana na sem_num-tym semaforze w zestawie,
Each operation is performed on the sem_num-th semaphore of the semaphore set, where the first

Momenty sem są bezpośrednio poprzedzającym warunkiem(de-ma-thag rkyen)
Moments of sem are the immediately preceding condition(de-ma-thag rkyen)

Array, jednoczeÅ nie uaktualnia pole sem_ctime struktury semid_ds skojarzonej z zestawem.
Array, updating also the sem_ctime member of the semid_ds structure associated with the set.

Pole sem_ctime struktury semid_ds skojarzonej z semaforem jest uaktualniane.
updating also the sem_ctime member of the semid_ds structure associated with the set.

rigpa jest naturalnym stanem sem.
rigpa is the natural state of sem.

urodzili mu się: Sem, Cham i Jafet.
he became the father of Sem, Ham and Japheth.

Tedy wziąwszy Sem i Jafet szatę,
Shem and Japheth took a garment,