SETTLEMENT in English translation

• settlement

Examples of using Settlement in Polish and their translations into English

Reding podkreślali, że debata nad Google Books Settlement( ugodą dotyczącą programu Google Book Search) w Stanach Zjednoczonych po raz kolejny pokazała, że Europa nie może sobie pozwolić na pozostanie w tyle w dziedzinie cyfryzacji.
Reding stressed that the debate over the Google Books Settlement in the United States once again has shown that Europe could not afford to be left behind on the digital frontier.

systemu rozrachunku papierów wartościowych. Dotychczas pewne informacje operacyjne ogłaszane były w kolejnych wydaniach publikacji EBC poświęconej systemom płatniczym i systemom rozrachunku papierów wartościowych w Unii Europejskie( Payment and securities settlement systems in the European Union)-- zob.
on which mainly operational information has been published for some years in successive editions of the ECB 's publication entitled« Payment and securities settlement systems in the European Union»-- see paragraph 117 below.

dyrektywie 98/26/WE dotyczącej zamknięcia rozliczeń(SFD, Settlement Finality Directive)
the two EC directives: 98/26/EC on settlement finality(SFD, Settlement Finality Directive),

Systemów P∏atnoÊci i Rozrachunku( ang. Payment and Settlement Systems Committee-- PSSC)
The Payment and Settlement Systems Committee( PSSC) advises on the operation

Policy state ment on euro payment and settlement systems located outside the euro area« z dnia 3 listopada 1998 r.;
the« Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area» of 3 November 1998;

lub kwalifikowanych połączeń pomiędzy systemami rozrachunku papierów wartościowych(ang. securities settlement systems- SSS) krajów strefy euro.
correspondent central banking model(CCBM) or through eligible links between euro area securities settlement systems SSSs.

to strona skarżąca może wnieść do Organu Rozstrzygania Sporów(Dispute Settlement Body) o powołanie Panelu przy czym strona skarżąca może w ciągu 60 dni wnieść o powołanie panelu,
of the consultation request, the complaining party may request the Dispute Settlement Body(DSB) to establish a Panel however, the complaining party may request a panel during

W piatek 16 maja w siedzibie Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Warszawie odbyło się spotkanie w sprawie mechanizmu ISDS(Investor-State Dispute Settlement) jaki ma być zawarty w umowie handlowej negocjowanej obecnie pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi TTIP.
On 16th of May in The European Commission Representation in Warsaw was held meeting regarding ISDS(Investor-State Dispute Settlement) mechanism, which is going to be set up in the now negotiated between EU and USA TTIP treaty.

Dobrowolne poddanie się karze(tzw. settlement) Również nowość, polegająca na obniżeniu
Settlement Another new feature is a reduction in penalties by 10% when,

The Settlement, dostępnych obiektów- 2.
The Settlement, properties available- 2.

Inne projekty powiązane z debt settlement leads.
Other jobs related to email marketing debt settlement.

Inne projekty powiązane z generate leads debt settlement.
Other jobs related to generate leads debt settlement.

Inne projekty powiązane z global escrow services debt settlement.
Other jobs related to global escrow services debt settlement.

Inne projekty powiązane z debt settlement leads.
Other jobs related to debt settlement leads.

Znajduje się w południowo-wschodniej części GrecjiA purely tourist beach below the settlement.
This beach is located in the southeast of GreeceA purely tourist beach below the settlement.

Te klauzule dotyczące ochrony inwestycji są nazywane investor-state dispute settlement(ISDS) mechanism.
Those investment protection clauses are known as investor-state dispute settlement(ISDS) mechanism.

TARGET(Trans-European Automated Realtime Gross settlement Express Transfersystem-Transeuropejski zautomatyzowany błyskawiczny system rozrachunku brutto w czasierzeczywistym)- system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym(RTGS)dla euro.
TARGET(Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfersystem): the real-time gross settlement(RTGS) system for the euro.

White Settlement- miasto w Stanach Zjednoczonych,
White Settlement is a city in Tarrant County,

Stender and her attorney, as per the Settlement Agreement, zabrania się mówić o pozwie innego niż powiedzieć, że"claim was resolved to their satisfaction.
Stender and her attorney, as per the Settlement Agreement, are prohibited from speaking on the lawsuit other than to say that the"claim was resolved to their satisfaction.

Komfort 5, 8 The Settlement Hotel znajduje się w mieście Malakka,
Comfort 5.8 Located in Malacca, The Settlement Hotel is within a 15-minute drive of A Famosa