SHINTO in English translation

• shinto

Examples of using Shinto in Polish and their translations into English

Ale w dawnych czasach, gdy jedzenie mięsa rytuały Shinto nie jest oferowany,
But in earlier times when meat-eating rituals of Shinto is not offered,

Buddyzm chiński jest łatwo dopasować do świata Shinto, a fuzja Shinto i buddyzm w Japonii przetrwały do dnia dzisiejszego.
Chinese Buddhism is easy to fit into the world of Shinto, and a fusion of Shinto and Buddhism in Japan survived to the present day.

później interpretacja nauk Shinto zmiękczona kolejność miłosierdzia i współczucia.
the later interpretation of the teachings of Shinto softened the order of mercy and compassion.

Ancient japońskich mitów- często związanych z animistycznych charakter kultu Shinto- wpłynęły znacznie anime,
Ancient Japanese myths- often deriving from the animistic nature worship of Shinto- have influenced anime greatly,

Swięty Shinto!
Holy Shinto!

W shinto ten symbol oznacza wrota.
This is the Shinto symbol for"gateway.

Styl shinto też jest fajny.
A Shinto wedding sure sounds nice too.

W Japonii chrzest dzieci odbywa siÄ w Shinto, Å lub odbywa siÄ przez KoÅ cióÅ katolicki
In Japan infant baptism is done in Shinto, the wedding is held by the Catholic Church

Z przyjemnością informujemy, że nasz utwór“Disciples of Hedone(Club Mix)" został wybrany na nową składankę wytwórni Shinto Records.
We are happy to inform that our song"Disciples of Hedone(Club Mix)" has been selected for the upcoming Shinto Records' compilation.

metod animacji, Shinto i wpływa na wiele amerykańskich dzieci.
animation methods, and Shinto influences to many American children.

Jest klasztor mnichów Shinto, którzy podobno kłaniają się bez zgięcia.
There's a sect of shinto monks that are said to bow without bending.

Shinto oznacza ścieżkę bogów.
Shinto, means ways of the Gods.

W Shinto, starożytna japońska religia,
In Shinto, the ancient Japanese religion,

Shinto jest tolerancyjna religia, która akceptuje ważności innych religii.
Shinto is a tolerant religion which accepts the validity of other religions.

To jest znak shinto pokazujący, że są małżeństwem.
That is a Shinto sign showing they are married.

Tak. To jest znak shinto pokazujący, że są małżeństwem.
That is a Shinto sign- Yeah. showing they are married.

Tak. To jest znak shinto pokazujący, że są małżeństwem.
Showing they are married.- Yeah. That is a Shinto sign.

Moi rodzice dorastali w Shinto i tradycji buddyjskiej.
My parents grew up in the Shinto and Buddhist tradition.

Gdybyś chciała zrobić tradycyjne weselne Shinto na San San Kudo.
In case you want to do the Shinto wedding tradition of San San Kudo.

Modlitwy shinto.
Shinto prayers.