SITCOM in English translation

Examples of using Sitcom in Polish and their translations into English

Style/topic:

To jest sitcom.

This is a situation comedy.

Oh, to nie my, to sitcom.

Oh, that's not us, it's the sitcom.

A ja widziałam sitcom na ABC nie potrafiła mówić po włosku dopóki nie była pijana.

And I saw a sitcom on ABC where a lady couldn't speak Italian unless she was drunk.

Jego debiutancki film pełnometrażowy Sitcom(1998) został przychylnie przyjęty przez krytykę i publiczność.

His motion picture directing debut was Sitcom(also 1998), which was well received by both critics and audiences.

Znajdź więcej odniesień do Gwiezdnych Wojen. Wiesz co, gdyby to był sitcom, a my utknęlibyśmy w chłodni,

You know, if this were a sitcom and we got locked in a freezer,

Narzekasz na sitcom, że ma 6 milionową widownię

You moan about the sitcom that it gets six million viewers

Maciej Ślesicki wyreżyserował pierwszy polski sitcom, 13 posterunek, do którego pisał również scenariusz.

Maciej Ślesicki directed the first Polish situation comedy, 13th Police Station, to which he wrote also the screenplay.

Shirky twierdzi, że sitcom, wraz z innymi technologiami

He claims that the sitcom, along with other technology

I nagłośniła swój własny sitcom. To najmłodsza kobieta, która napisała, wyprodukowała, wyreżyserowała.

To ever write, produce, direct, and sound design Okay, that girl is the youngest woman her own network sitcom.

Kiedy Peter kazał mi zrobić sitcom, którego akcja odbywa się w miejscu pracy, gdzie ludzie przemawiają do kamery, pomyślałem, że.

When Peter told me to make a workplace comedy where people talk to the camera, I thought.

czasami odstaje jak sitcom.

at times comes off as a sitcom.

nie zdobędę szacunku w ten sposób, więc konczę sitcom.

so I'm finishing the sitcom.

będziemy mieli sitcom w przyszłości.

I think we have a sitcom in our future.

nagłośniła swój własny sitcom.

sound design her own network's sitcom.

he was featured many times on the sitcom Night Court as“Yakov Korolenko”,

he was featured many times on the sitcom Night Court as“Yakov Korolenko”,

własnym programie telewizyjnym z 1996 do 2001, sitcom Jamie Foxx Show,

his own television show from 1996 to 2001, the sitcom The Jamie Foxx Show,

Nagrywacie tu sitcom?

Are you filming a sitcom?

To tylko głupi sitcom.

It's just a stupid sitcom.

Elaine pisze sitcom?

Elaine is writing a sitcom?

To jak cholerny sitcom.

It's like a bloody sitcom.