A SITCOM in Polish translation

• sitcom
• sitcomie
• serialu
• sitcomu
• sitcomem

Examples of using A sitcom in English and their translations into Polish

I have an idea for a sitcom.
Mam pomysł na serial komediowy.

There are moments when we all wish life was more like a sitcom.
Są chwile kiedy pragniemy by życie trochę przypominało serial komediowy.

We're like a sitcom.
Jest jak w sitcomie.

And I saw a sitcom on ABC where a lady couldn't speak Italian unless she was drunk.
A ja widziałam sitcom na ABC nie potrafiła mówić po włosku dopóki nie była pijana.

You know, if this were a sitcom and we got locked in a freezer,
Znajdź więcej odniesień do Gwiezdnych Wojen. Wiesz co, gdyby to był sitcom, a my utknęlibyśmy w chłodni,

Anyone who thinks of a sitcom in a restaurant will find it difficult to create a performance.
Każdy, kto myśli o sitcomie w restauracji, będzie miał trudności z utworzeniem spektaklu.

She's this 45-year-old actress who had like one line on a sitcom you never heard of 20 years ago she never worked again.
Jest 45-letnią aktorką, która miała jedną linijkę w serialu, o którym nigdy nie słyszałaś od 20 lat i nigdy więcej nie pracowała.

at times comes off as a sitcom.
czasami odstaje jak sitcom.

I once put a laugh track on a sitcom that had no jokes in it.
Jestem zimnokrwistym śmieciem! Raz podłożyłem śmiech w sitcomie w momencie, gdy nie było żadnego kawału.

Also in 2004, Carrington made his acting debut in Rodney, a sitcom based largely on his own life which aired on ABC for two seasons.
Również w 2004, Zadebiutował w Rodney Carrington, serialu oparty głównie na własne życie, które na antenie ABC przez dwa sezony.

I think we have a sitcom in our future.
będziemy mieli sitcom w przyszłości.

He actually used to be a comedian, at one point playing the president of Ukraine in a sitcom.
A raz zagrał ukraińskiego prezydenta w sitcomie. Swego czasu był komikiem.

Haha later joined the main cast of the third season of Nonstop, a sitcom about a group of college students and their friends and family.
Haha dołączył później do głównej obsady sitcomu Nonstop 3, skupiającym się na życiu grupy studentów, ich przyjaciół i rodziny.

where Brandon Tartikoff saw him and offered him a sitcom for NBC.
gdzie Brandon Tartikoff widział go i oferowanych mu serialu NBC.

And went into a coma where I thought I was livin' in a sitcom world?
Potrącił mnie samochód i zapadłem w śpiączkę i myślałem, że żyję w sitcomie?

Initially, the program was meant to be a sitcom, in which the members would interpret people with strong
Początkowo program miał być sitcomem, gdzie członkowie zespołu odgrywaliby ludzi o silnych

I know you think that I'm some sad, pathetic character from a cathy cartoon… Or a sitcom that brooke shields would have been in.
Wiem, że macie mnie za jakąś żałosną postać z komiksu lub sitcomu z udziałem Brooke Shields.

In 1995, Foxworthy starred in The Jeff Foxworthy Show, a sitcom created out of his stand-up comedy persona.
W 1995, Foxworthy zagrała w The Jeff Foxworthy Show, serialu stworzył z jego persona stand-up comedy.

And I have written a sitcom spec. Plus, I'm training to be a minstrel,- Aspiring actor.
Aspirującym aktorem. i napisałem scenariusz sitcomu. Dodatkowo szkolę się na minstrela.

And there's a joke in your script, you don't play the joke. If you're cast in a comedy, perhaps a sitcom.
Gdy obsadzą was w komedii, może sitcomie, a w scenariuszu jest żart, nie gracie go.