SKALOWANE in English translation

• scaled
• scalable
• scale
• graduated

Examples of using Skalowane in Polish and their translations into English

Systemy montowane w pojedynczej szafie rack'owej 42U mogą być skalowane od 230TB do ponad 8PB danych.
Systems mounted in a single 42U rack cabinet can be scaled from 230TB to more than 8PB data.

mogą być skalowane pod względem funkcji i wydajności.
can be scalable with regard to function and performance.

ścieżki górskie są skalowane.
mountain paths are scaled.

wyniki skalowane do wysokiej produkcji modeli.
with results scalable to high production models.

gracze mogą teraz korzystać z tym samym tonem autentyczny w wersji skalowane w dół.
players can now benefit from the same authentic tone in a scaled down version.

Zapewnia również obiektom znaczny wzrost funkcjonalności systemu w połączeniu z rozwiązaniem, które jest skalowane do określonych wymagań konkretnej marki.
It also provides properties with a significant increase in system functionality coupled with a solution that is scalable to each brand's specific requirements.

Strony internetowe będą wyświetlany w wersji na komputer, skalowane do dużego ekranu iPada i zoptymalizowane dotykowo.
Websites will be displayed in the desktop version, scaled for iPad's large screen and touch-optimized.

Dotykowy umożliwia odpowiedzi dodać delikatny niuansów do odtwarzania nacisku, które zastosowano przy jednoczesnym Skalowane Hammer działania klawiatury zapewnia autentyczne fortepian feel.
The touch response lets you add delicate nuances to your playing by varying the pressure you apply whilst the Scaled Hammer Action Keyboard provides an authentic grand piano feel.

jeszcze bardziej przenośne niż jego poprzednik z skalowane w dół 25 Uwaga: slim klawiatura dla bardziej kompaktowy
even more portable than its predecessor with a scaled down 25 note slim-keyboard for a more compact

Nasze rozwiązania są elastyczne i skalowane do różnych urządzeń,
Our solutions are responsive and can be scaled for various screen sizes,

Nowe: Prędkość gry można teraz skalowane do maksymalnie trzy razy standardowej prędkości w krokach co 0, 5.
New: Game speed can now be scaled to up to three times the standard speed in increments of 0.5.

Ten kompaktowy gitara posiada skalowane w dół audytorium kształt,
This compact guitar features a scaled down auditorium shape,

JC-40 jest idealnym miejscem dla fanów kultowych JC-120, którzy wymagają tak samo świetny dźwięk w wersji skalowane w dół.
durable enclosure the JC-40 is perfect for fans of the iconic JC-120 who require the same great tone in a scaled down edition.

Meinl 4, 5 cala Mini Djembe jest skalowane w dół wersja tradycyjne afrykańskie bębny.
The Meinl 4.5 Inch Mini Djembe is a scaled down version of a traditional African djembe drum.

Dean Hillsboro Junior 3/4 gitara basowa gitara oferuje fantastyczne Dean dźwięk i grywalność w rozmiarze skalowane w dół, idealne dla początkujących
The Dean Hillsboro Junior 3/4 Bass Guitar offers fantastic Dean tone and playability in a scaled down size perfect for aspiring

dla każdego pacjenta na każdym etapie czasu, skalowane względem różnic w każdym z wyników klinicznych.
for each patient at each time stage, the scaled relative differences in each of the clinical scores.

firma opracowała skalowane zdalne stanowisko testowe z izolacją elektryczną.
the company developed a scaled remote electric insulated rod test stand.

firma opracowała skalowane zdalne stanowisko testowe z izolacją elektryczną.
the company developed a scaled remote electric insulated rod test stand.

którzy muszą zarządzać centralnie swoimi projektami w taki sposób, aby skalowane były do dużych zespołów.
need to centrally manage their Ansible projects in a way that scales to large teams and complex enterprise installations using Ansible Tower by Red Hat.

które maksymalizuje redukcję danych i może być skalowane, aby sprostać potrzebom wymagających środowisk dużych firm.
Hyper-V that maximize data reduction and scales to meet the needs of demanding enterprise environments.