SKOJARZONEJ in English translation

• combination
• associated
• combined
• concomitant
• adjunctive

Examples of using Skojarzonej in Polish and their translations into English

Wyrób medyczny, który stanowi część produktu leczniczego skojarzonej terapii zaawansowanej, winien spełniać podstawowe wymogi określone w załączniku I do dyrektywy 93/42/EWG.
A medical device which forms part of a combined advanced therapy medicinal product shall meet the essential requirements laid down in Annex I to Directive 93/42/EEC.

Parametr Jeden host określa, że ruch sieciowy dla skojarzonej reguły portu będzie obsługiwany przez jeden host w klastrze zgodnie z określonym priorytetem obsługi.
The Single host parameter specifies that network traffic for the associated port rule be handled by a single host in the cluster according to the specified handling priority.

dawkę preparatu ABILIFY należy zwiększyć do tej, jaką stosowano przed rozpoczęciem terapii skojarzonej.
3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.

Ten punkt kontrolny może być obniżony podczas stosowania skojarzonej terapii przeciwretrowirusowej nie zawierającej wzmocnionego inhibitora proteazy.
This breakpoint might be lower in antiretroviral combination therapy not including a boosted protease inhibitor.

Skuteczność i bezpieczeństwo skojarzonej terapii w leczeniu napadów częściowych u pacjentów w wieku od 1 do 24 miesięcy została oceniona w niewielkim podwójnie ślepym kontrolowanym placebo badaniu nawrotów.
The efficacy and safety of adjunctive therapy in partial seizures in patients aged 1 to 24 months has been evaluated in a small double-blind placebo-controlled withdrawal study.

Wyrób medyczny aktywnego osadzania, który stanowi część produktu leczniczego skojarzonej terapii zaawansowanej, winien spełniać podstawowe wymogi określone w załączniku 1 do dyrektywy 90/385/EWG.
An active implantable medical device which forms part of a combined advanced therapy medicinal product shall meet the essential requirements laid down in Annex 1 to Directive 90/385/EEC.

Czerwona strzałka w dół na ikonie skojarzonej z połączeniem będzie wskazywać, że połączenie jest wyłączone.
A red down arrow on the icon associated with the connection name indicates that the connection is disabled.

Dane pochodzące z badań prowadzonych na zasadzie podwójnie ślepej próby potwierdzają, że profil bezpieczeństwa terapii skojarzonej rozyglitazonem i glimepirydem wynika z działań niepożądanych obu tych substancji czynnych.
Data from double-blind studies confirm that the safety profile of concomitant rosiglitazone and glimepiride is similar to that of the combined adverse reaction profile for the two active substances.

U pacjentów z niewystarczającą kontrolą glikemii pomimo zastosowania dwulekowej terapii skojarzonej- insuliny z metforminą w maksymalnie tolerowanej dawce.
For patients inadequately controlled on dual combination therapy with insulin and the maximal tolerated dose of metformin.

Nie określono skuteczności ani bezpieczeństwa stosowania pregabaliny w terapii skojarzonej w leczeniu padaczki u dzieci w wieku poniżej 12 lat i młodzieży.
The efficacy and safety of pregabalin as adjunctive treatment for epilepsy in paediatric patients below the age of 12 and adolescents has not been established.

Zielona strzałka w górę na ikonie skojarzonej z połączeniem będzie wskazywać, że połączenie jest włączone.
A green up arrow on the icon associated with the connection name indicates that the connection is enabled.

Na podstawie wstępnej oceny czasowej, wysokodawko-wej brachyterapii skojarzonej z zewnętrzną radioterapią można stwierdzić, że brachyterapia jest metodą bezpieczną dla chorych.
The preliminary results of high rate dose of brachytherapy combined with external beam radiotherapy show that BT is a safe method.

CYP3A4 dawkę arypiprazolu należy zwiększyć do początkowej dawki z okresu przed rozpoczęciem terapii skojarzonej.
CYP3A4 inhibitor, the dosage of aripiprazole should be increased to the dose prior to the initiation of the concomitant therapy.

toczenie usługi obróbki z wieloosiowych skojarzonej frezowanie CNC i tokarki.
turning machining service with the multi-axis CNC combination milling and turning machine.

Częstość występowania cukrzycy typu II(najczęściej skojarzonej z nadwagą) w Europie dramatycznie rośnie.
The incidence of type II diabetes(the type of diabetes normally associated with overweight) in Europe is increasing dramatically.

dawkę arypiprazolu należy zwiększyć do tej, jaką stosowano przed rozpoczęciem terapii skojarzonej.
the dosage of aripiprazole should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.

GCMMF ma 12 bydła wyżywić rośliny w Gujarat z produkcji skojarzonej pojemność ponad 7000 ton dziennie.
GCMMF has 12 cattle feed plants in Gujarat with combined production capacity of more than 7,000 tonnes a day.

Instrukcja użycia informuje, że ten środek jest przepisywany tylko jako część terapii skojarzonej z.
Instruction for use informs that this agent is prescribed only as part of a combination therapy with.

Czerwona strzałka w dół na ikonie skojarzonej z komputerem będzie wskazywać, że nie ma ustanowionego połączenia z tym komputerem.
A red down arrow on the icon associated with the computer indicates that you are not connected to the computer.

Jednak, pacjentów z ciężkimi schorzeń neuropatii może wymagać terapii skojarzonej leków skutecznie rozwiązać powikłań związanych z neuropatii.
However, patients with severe neuropathy conditions may require combination drug therapy to successfully address the complications associated with neuropathy.