SKOMPLIKOWANEJ in English translation

• complicated
• complex
• intricate
• sophisticated
• tricky
• elaborate
• complexity

Examples of using Skomplikowanej in Polish and their translations into English

Titrator AT1000 zapewnia wiarygodne wyniki bez skomplikowanej analizy.
The AT1000 provides reliable results without complicated analysis.

Nad ludzkim mozgiem, jako najbardzej skomplikowanej maszyny liczacej.
Human brain as a most complex computational machine. All were invited.

krojenia produktów o skomplikowanej geometrii.
slicing of products with complex geometries.

Bez plików, instalacji czy skomplikowanej konfiguracji.
No files, installations or complicated configurations.

Taka poduszka Roho nie wymaga skomplikowanej konserwacji.
Such a Roho pillow does not require complicated maintenance.

Antropolog miał problemy z opisaniem tej skomplikowanej emocji.
The anthropologist had a hard time describing this complex emotion to others.

Mimo naszej skomplikowanej relacji.
Even with our complicated relationship.

Dobre pytanie. To wymaga skomplikowanej odpowiedzi.
That's a good question. And deserves a complicated answer.

Wiem, że moja żona postawiła panią w skomplikowanej sytuacji.
I know my wife put you in a complicated position.

Jego mama jest w skomplikowanej sytuacji.
His mom is in a complicated situation.

Piszę pełen niuansów portret skomplikowanej postaci.
I'm writing a nuanced portrait of a complicated man.

Poddając się skomplikowanej i niezgłębionej architekturze, którą zaprojektował Bóg.
By giving in to the complex and unfathomable architecture that God has designed for us.

Od prostych do skomplikowanej- Zmiana piersi rośnie z IKEA.
From the simple to the complex- alteration chest grow from IKEA.

Nawet wbrew skomplikowanej sytuacji ekonomicznej co roku organizowana jest kolejna edycja festiwalu.
Despite the fact of difficult economic situation the festival is being organized every year.

Zrozum iż Leon zostawił mnie i ciebie, w bardzo skomplikowanej sytuacji.
You see, um, Leon left me, well, and you, in a very difficult situation here.

Musimy zacząć dostarczać energię do sieci elektrycznej. w tej skomplikowanej technologii.
We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology.

Może powinnyśmy pomyśleć o jakiejś skomplikowanej chorobie na która cierpisz.
Maybe we should think of some obscure disease you could be suffering from.

Zjawisko to występuje na pograniczach o skomplikowanej przeszłości historycznej.
This phenomenon is typical of borderland areas with a complex historical past.

Korsykanin to ostatnia część skomplikowanej układanki.
The Corsican is the last piece of a very complicated puzzle.

Zrozum iż Leon zostawił mnie i ciebie, w bardzo skomplikowanej sytuacji.
In a very difficult situation here. You see, um, Leon left me, well, and you.