COMPLICATED SITUATION in Polish translation

• skomplikowana sytuacja
• złożona sytuacja
• trudnej sytuacji
• skomplikowanej sytuacji
• skomplikowaną sytuację

Examples of using Complicated situation in English and their translations into Polish

It was a complicated situation.
To była skomplikowana sytuacja.

Let us remember: in every complicated situation we should stand in the truth.
Pamiętajmy: jak zawsze w sytuacji skomplikowanej- trzeba nam stanąć w prawdzie.

This is a… complicated situation.
To trudna sytuacja.

It was a complicated situation.
To był skomplikowana sytuacja.

It was a complicated situation.
To była bardzo złożona sytuacja.

Yes, we have a complicated situation at hand.
Tak, mamy bardzo skomplikowaną sytuację w zasięgu ręki.

It's a complicated situation.
To jest bardzo trudna sprawa.

Look, this seems like a complicated situation.-Boss!-Boss?
Słuchaj, to wygląda na skomplikowaną sytuację.-Szef?-Szef!

It presented the hospital with a very complicated situation.
W bardzo trudnej sytuacji. Szpital został postawiony.

Boss? Look, this seems like a complicated situation.-Boss!
Słuchaj, to wygląda na skomplikowaną sytuację.-Szef?-Szef!

The skyscraper was a complicated situation.
Wieżowiec był bardzo skomplikowaną sytuacją.

There was an unfortunate incident out in Iowa… It's really a complicated situation.
To bardzo skomplikowna sytuacja. Był taki nieszczęśliwy wypadek w Iowa.

I don't want a complicated situation.
Nie chcę komplikować sytuacji.

the most complicated situation is now linked with satellites,
najbardziej skomplikowana sytuacja obecnie jest związana z satelity,

a dilemma or a complicated situation, just point a finger at Israel and the Jews.
dylemat lub skomplikowana sytuacja, po prostu wskaż palcem na Izrael i Żydów.

And it turns out he's in a complicated situation for this other project he's been trying to find time for.
Ale okazało się, że to on był w trudnej sytuacji ze swoim innym projektem dla którego próbował znaleźć czas.

The EUR 30 000 to EUR 60 000 increase of de minimis aid for companies for a period of only three years can help them in this complicated situation.
Zwiększenie z 30 do 60 tysięcy euro pomocy de minimis dla przedsiębiorstw na okres tylko trzech lat może pomóc im w tej skomplikowanej sytuacji.

and you have a complicated situation, so get yourself out of it!
ma pan skomplikowaną sytuację- proszę więc rozwiązać ten problem!

A complicated situation. will add lots of important context to Your statement will carry a lot of weight.
Twoje zeznanie wniesie dużo do sprawy… do skomplikowanej sytuacji. doda dużo kontekstu.

aggravated the already complicated situation prior to the elections in Pakistan.
Benazir Bhutto, pogorszyło już i tak skomplikowaną sytuację przed wyborami w Pakistanie.