COMPLICATED SITUATION in German translation

• komplizierte Situation
• komplizierten Lage
• schwierige Situation
• komplexen Situation
• komplizierten Situation
• komplizierte Lage
• schwierigen Situation
• erschwerten Situation
• schwierige Lage

Examples of using Complicated situation in English and their translations into German

This is a very complicated situation.
Das Ganze ist sehr kompliziert!

But possibly this is a slightly complicated situation.
Diese Vorschrift ist vielleicht ein wenig kompliziert.

Mr President, this is a very complicated situation.
Herr Präsident, die Lage ist schließlich wirklich sehr kompliziert.

Find all of the necessary items and resolve the complicated situation.
Finden Sie alle erforderlichen Elemente und lösen Sie komplizierte Situation.

Until today it's a complicated situation in this small village.
Bis heute ist das eine komplizierte Situation in dieser kleinen Stadt.

A complicated situation for you'cause Iris was also your client.
Eine komplizierte Situation für Sie, da Iris ebenfalls Ihre Klientin war.

Now, I recognise that we are in an increasingly complicated situation.
Nun gut, ich gebe zu, dass unsere Situation jeden Tag komplizierter wird.

It's a complicated situation, and frankly, you have made it more complicated..
Die Lage ist kompliziert, und Sie haben sie noch viel komplizierter gemacht.

But inserting the UN into such a complicated situation could irrevocably damage the hopes of real peace.
Aber die UN in solch eine komplizierte Situation mit einzubeziehen, könnte unwiderruflich die Hoffnungen auf echten Frieden beschädigen.

Do you need help in a complicated situation?
Brauchen Sie in schwieriger Situation eine Hilfe?

Do you need help in a complicated situation?
Brauchen Sie eine Hilfe in schwieriger Situation?

The research developed despite the complicated situation, i. e.
Die Forschung erarbeitete trotz der verwickelten Situation, d.h.

Was Dimitri Bilozerchev the most complicated situation to you?
War Dmitri("Dima") Bilosertschew für Sie der komplizierteste Fall?

A Jew permanently residing in a Christian land created a complicated situation.
Ein Jude, der dauerhaft in einem christlichen Land wohnhaft war, schuf eine komplizierte Situation.

But was such a complicated situation foreseeable at five years remove?
War eine derart komplizierte Situation aus heutiger Sicht- fünf Jahre später- vorhersehbar?

The complicated situation has caused confusion when maintaining the international relations with Taiwan.
Die komplizierte Situation hat zu Verwirrung bei der Aufrechterhaltung der internationalen Beziehungen zu Taiwan geführt.

NATO shows concern for the complicated situation in the Republic of Moldova.
Die NATO zeigt sich besorgt über die komplizierte Lage in der Moldau.

It was a complicated situation which took 18 months
Die Sachlage war sehr kompliziert und es dauerte 18 Monate,

are particularly affecting tomato, passing through a complicated situation.
sind besonders Tomaten beeinflussen, die durch eine komplizierte Situation.

Conjure up a few tips on how she can change her complicated situation?
Schütteln Sie gleich ein paar Tipps aus dem Ärmel, mit denen sie etwas an ihrer verzwickten Situation ändern kann?