COMPLICATED PROCEDURE in Polish translation

• skomplikowana procedura
• skomplikowany zabieg
• skomplikowanej procedury
• skomplikowaną procedurą
• skomplikowane proceduralnie
• złożonej procedury

Examples of using Complicated procedure in English and their translations into Polish

This drama is also connected with inefficiency of the health service- too long waiting for necessary medical examinations and complicated procedure of treatment.
Ten dramat wiąże się także z niewydolnością służby zdrowia- zbyt długie oczekiwanie na konieczne badania i skomplikowana procedura leczenia.

Reversing a vasectomy is a complicated procedure to rejoin the vans deferens tubes that were cut or blocked.
Odwrócenie wazektomii(rewazektomia) jest skomplikowaną procedurą, mającą na celu ponowne połączenie nasieniowodów, które zostały wcześniej przecięte lub zablokowane.

self-depilation becomes quite a complicated procedure.
w późniejszym czasie samo-depilacja staje się dość skomplikowaną procedurą.

Other complicated procedure and documents will be needed,
Inne skomplikowane procedury i dokumenty będą potrzebne,

you can avoid a rather complicated procedure.
można uniknąć dość skomplikowaną procedurę.

MSI B360M Bazooka Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button
MSI B360M Bazooka Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk lub program,

MSI B360 Gaming Arctic Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button or a program where
MSI B360 Gaming Arctic Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk lub program, który za jednym kliknięciem rozpocznie automatycznie przetaktowywać twój komputer,

especially since the risk has been low until recently because checking the company in Eastern Europe was too time-consuming and too complicated procedure.
ryzyko jeszcze do niedawna było niewielkie. Dotychczas przeprowadzenie kontroli pozostawało fikcją- sprawdzenie firmy w Europie Wschodniej było zbyt czasochłonne i zbyt skomplikowane proceduralnie.

MSI Z97 Gaming 5 Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button
MSI Z97 Gaming 5 Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk

People who first encounter such a complicated procedure as the choice of equipment for the production of foam concrete,
Ludzie, którzy po raz pierwszy spotykają się z tak skomplikowaną procedurą, jak wybór sprzętu do produkcji pianobetonu,

Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button
Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk lub program,

Asus Prime Z270-A Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button
Asus Prime Z270-A Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk lub program,

MSI H310M Gaming Arctic Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button
MSI H310M Gaming Arctic Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk lub program,

Biostar Racing B350GTN Overclocking your system is normally quite a complicated procedure, but some manufacturers provide a button
Biostar Racing B350GTN Przetatkowywanie systemu to w normalnych okolicznościach dość skomplikowana procedura, jednak niektórzy producenci oferują przycisk lub program,

Despite these rules, visa issuing to seafarers remains a complicated procedure, not least because of the complexity of Annex IX,
Pomimo tych przepisów wydawanie wiz marynarzom nadal stanowi skomplikowaną procedurę, zwłaszcza z uwagi na złożoność załącznika IX,

The MS face a very complicated procedure for reprogramming that will lead to more red tape,
Państwa członkowskie muszą zmagać się z bardzo skomplikowaną procedurą przy przeprogramowaniu, co zwiększy biurokrację, gdyż wiąże się z

the revision of Regulation(EEC) No 918/83 it seems essential to abolish as far as possible the expensive and complicated procedure involving in certain instances a decision by the Commission after consultation of a group of experts of all the Member States,
nr 918/83 wydaje się być istotne zniesienie w możliwym stopniu kosztownej i złożonej procedury podejmowania przez Komisję decyzji w niektórych przypadkach, po konsultacji z grupą ekspertów ze wszystkich Państw Członkowskich,

the revision of Regulation(EEC) No 918/83 it seems essential to abolish the expensive and complicated procedure involving in certain cases a decision by the Commission after consultation of a group of experts of all the Member States,
nr 918/83 wydaje się być istotne zniesienie kosztownej i złożonej procedury dotyczącej podejmowania przez Komisję decyzji w niektórych sprawach, po przeprowadzeniu konsultacji z zespołem ekspertów ze wszystkich Państw Członkowskich,

Complicated procedures caused a situation that most undertaken civil initiatives failed on half way.
Skomplikowane procedury spowodowały, że większość podjętych inicjatyw obywatelskich padła w połowie drogi.

For these complicated procedures, the tailless type does not exist.
W przypadku tych skomplikowanych procedur typ bezogonowy nie istnieje.