ASSESSMENT PROCEDURE in Polish translation

• procedura oceny
• procedury oceny
• procedurze oceny
• procedurę oceny

Examples of using Assessment procedure in English and their translations into Polish

In that case, the assessment procedure shall be conducted by the Committee in order to appraise the specific qualifications
W takim przypadku procedurę oceny przeprowadza komitet w celu oceny konkretnych kwalifikacji

Before the manufacturer issues a conformity declaration, the products must be submitted to a conformity assessment procedure, and, if required by separate regulations, acquire appropriate certificates.
Wyroby przed wystawieniem przez producenta deklaracji zgodności powinny być poddane procedurze oceny zgodności i jeśli wynika to z odrębnych przepisów uzyskać właściwe certyfikaty Na wyroby posiadające deklarację zgodności nakładane jest oznaczenie CE.

The assessment procedure culminated in a proposal by the Commission to schedule BZP in accordance with the appropriate legislation.
Procedura oceny doprowadziła do wystąpienia przez Komisję z wnioskiem dotyczącym zamieszczenia BZP w odpowiednim wykazie i poddania jej środkom kontroli, zgodnie z właściwymi przepisami.

Categories of feed additives should be defined in order to facilitate the assessment procedure with a view to authorisation.
Należy określić kategorie dodatków paszowych w celu ułatwienia procedury oceny w związku z zezwoleniem.

Directive 2006/95/EC has selected the appropriate conformity assessment procedure which manufacturers have to apply in order to demonstrate that their electrical equipment comply with the safety objectives.
W ramach dyrektywy 2006/95/WE wybrano odpowiednią procedurę oceny zgodności, którą producenci zobowiązani są stosować w celu wykazania, że ich sprzęt elektryczny spełnia cele z zakresu bezpieczeństwa.

an authorised third party, the so-called notified body, must take part in the conformity assessment procedure.
stanowiących potencjalne zagrożenie, w procedurze oceny zgodności musi uczestniczyć autoryzowana strona trzecia, tzw. jednostka notyfikowana.

According to the Environmental Impact Assessment Directive[11], an Environmental Impact Assessment procedure ensures that environmental consequences of projects are identified
Zgodnie z dyrektywą w sprawie oceny oddziaływania na środowisko[11] procedura oceny oddziaływania na środowisko zapewnia, że przed udzieleniem zezwolenia określany

of the EU and several other trade partners, Brazil modified its regulation in 2010 by easing up on its conformity assessment procedure for imported toys.
kilku innych partnerów handlowych Brazylia wprowadziła w 2010 r. zmiany w tych przepisach polegające na złagodzeniu procedury oceny zgodności w odniesieniu do przywożonych zabawek.

Submit the product to a notified body which will perform a conformity assessment procedure in accordance with Article 9;
Przedkładają wyrób jednostce notyfikowanej, która przeprowadza procedurę oceny zgodności zgodnie z art. 9;

The list of the products subject to the most stringent conformity assessment procedure was revised in order to remove inconsistencies.
Poddano przeglądowi wykaz produktów podlegających najbardziej restrykcyjnej procedurze oceny zgodności w celu usunięcia niespójności.

Finally, option 5 would also build on the NLF, but the conformity assessment procedure would vary between material categories.
Natomiast wariant 5 również opierałby się na nowych ramach prawnych, ale procedura oceny zgodności byłaby różna w zależności od kategorii materiału.

Before placing an appliance on the market, importers shall ensure that the appropriate conformity assessment procedure in accordance with Article 14 has been carried out by the manufacturer.
Przed wprowadzeniem urządzenia do obrotu importerzy zapewniają przeprowadzenie przez producenta odpowiedniej procedury oceny zgodności, zgodnie z art. 14.

In order to prevent these products from reaching the market, the European Commission has set out a conformity assessment procedure involving testing by an independent body for certain cases.
Aby nie dopuścić takich wyrobów do obrotu Komisja Europejska ustanowiła procedurę oceny zgodności, w ramach której w pewnych przypadkach wyroby są badane przez niezależne podmioty.

Assemblies referred to in Article 3(2) shall be subjected to a global conformity assessment procedure comprising.
Zespoły określone w art. 3 ust. 2 podlegają globalnej procedurze oceny zgodności składającej się z.

The Commission's impact assessment procedure is one tool used to create greater coherence between policies in this regard.
Jednym z narzędzi stosowanych do zapewniania większej spójności między politykami w tym zakresie jest Komisyjna procedura oceny wpływu.

Before placing on the market a subsystem or a safety component, importers shall ensure that the appropriate conformity assessment procedure in accordance with Article 18 has been carried out by the manufacturer.
Przed wprowadzeniem podzespołów lub elementów systemu bezpieczeństwa do obrotu importerzy zapewniają przeprowadzenie przez producenta odpowiedniej procedury oceny zgodności, zgodnie z art. 18.

the early warning system and the risk assessment procedure on new psychoactive substances.
system wczesnego ostrzegania oraz procedurę oceny ryzyka w odniesieniu do nowych substancji psychoaktywnych.

Problem 3: The addition of some types of PPE to the list of products subject to the most stringent conformity assessment procedure.
Problem 3: Dodanie pewnych rodzajów środków ochrony indywidualnej do wykazu produktów podlegających najbardziej rygorystycznej procedurze oceny zgodności.

have carried out the applicable conformity assessment procedure.
zlecają przeprowadzenie obowiązującej procedury oceny zgodności.

L, importers shall ensure that the appropriate conformity assessment procedure referred to in Article 6 has been carried out by the manufacturer.
L, importerzy muszą upewnić się, że producent zastosował odpowiednią procedurę oceny zgodności, o której mowa w art. 6.