Examples of using Skomplikowane rzeczy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.
The crazy part was that this guy… as long as he learned them before the accident… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things.Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem…
The crazy part was that this guy… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things… as long as he learned them before the accident…który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.
kept his mind on it. that this guy, who couldn't follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things.Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.
That this guy who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… The crazy part was… could do the most complicated things… as long as he learned them before the accident.Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.
Who couldn't follow the plot of Green Acres anymore… as long as he learned them before the accident… The crazy part was that this guy… could do the most complicated things.Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.
The crazy part was that this guy… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… as long as he learned them before the accident… could do the most complicated things.czy inne skomplikowane rzeczy, jednak- Nie polecam ten sposób bÄ™dzie, tylko czekać na kolejnÄ… wersjÄ™.
do some other tricky stuff, however- I would not recommend going that way, just wait for the next version.Nie rozumiem zbyt skomplikowanych rzeczy.
I don't understand complicated things.Stworzyć najbardziej skomplikowaną rzecz znaną człowiekowi.
The most complex thing known to man.Ale obsesja to jest skomplikowana rzecz.
But the obsession has complicated things.Stworzyć najbardziej skomplikowaną rzecz znaną człowiekowi.
Build what? The most complex thing known to man.Zarządzanie wielką firmą może być skomplikowaną rzeczą.
Running a big company can be a complex thing.To zdecydowanie najbardziej skomplikowane rzeczą, jaką kiedykolwiek słyszałem!
And concluded the banquet-- It's by far the most confusing thing I ever heard!Trzeba by zrobić wiele skomplikowanych rzeczy.
You would have to do all sorts of complicated things.Ale teraz w twoim życiu dzieje się wiele skomplikowanych rzeczy.
Going on in your life right now. But there is obviously a lot of complicated shit.Zmęczeni skomplikowanymi rzeczami, od których głowa boli.
Tired of complex things that give them a headache.To najbardziej skomplikowana rzecz jaką robię: arancinis.
The most complicated thing I was ever supposed to do, arancinis.To nie jedyna skomplikowana rzecz tutaj.
That's not the only tricky thing here.A co z twoją skomplikowaną rzeczą?
What about your complicated thing?Jest On również w stanie sprawić, że najbardziej skomplikowana rzecz będzie interesująca!
He can also make the most complicated thing interesting!
