COMPLICATED THINGS in Polish translation

• skomplikowane rzeczy
• skomplikował sprawę
• skomplikowane sprawy
• skomplikowanych rzeczy

Examples of using Complicated things in English and their translations into Polish

As long as he learned them before the accident… could do the most complicated things… The crazy part was that this guy… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore….
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

As long as he learned them before the accident… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things… The crazy part was that this guy.
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

who couldn't follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things… as long as he would learned them before the accident…
który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w

The crazy part was that this guy,… who couldn't follow the plot of Green Acres any more,… could do the most complicated things,… as long as he learned them before the accident…
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem…

Who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… as long as he learned them before the accident… could do the most complicated things… The crazy part was that this guy….
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

The crazy part was that this guy… as long as he learned them before the accident… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things.
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

The crazy part was that this guy… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things… as long as he learned them before the accident…
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem…

kept his mind on it. that this guy, who couldn't follow the plot of Green Acres anymore… could do the most complicated things.
który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

That this guy who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… The crazy part was… could do the most complicated things… as long as he learned them before the accident.
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

Who couldn't follow the plot of Green Acres anymore… as long as he learned them before the accident… The crazy part was that this guy… could do the most complicated things.
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

The crazy part was that this guy… who couldn't even follow the plot of Green Acres anymore… as long as he learned them before the accident… could do the most complicated things.
Najśmieszniejsze było to, że… gość, który nie był w stanie śledzić akcji Green Acres… mógł robić bardzo skomplikowane rzeczy… których nauczył się przed wypadkiem… jeśli tylko był w stanie się na nich skupić.

In micro-economics you are taking these deeply complicated things that are the human brain,
W mikroekonomii bierze się te głęboko pokomplikowane rzeczy którymi są ludzkie umysły,

minimalists who work on very simple models of very complicated things, and rational educators who believe that everything living beings do can be explained in terms of bouncing
minimaliści pracujący nad bardzo prostymi modelami bardzo skomplikowanych rzeczy, czy racjonalni pedagodzy wierzący, że wszystko, co robią żywe istoty, da się wytłumaczyć w kategoriach podskakiwania

some strange thoughts because of all the complicated things that were going on.
dziwacznych myśli z powodu wszystkich tych pogmatwanych rzeczy, jakie miały miejsce.

SIGHS Well, that complicates things.
To komplikuje sprawy.

That complicates things,'cause all these men are in their 50s and 60s.
To komplikuje sprawy, bo oni mają po 50 lat.

The most complicated thing I was ever supposed to do, arancinis.
To najbardziej skomplikowana rzecz jaką robię: arancinis.

Which, theoretically, complicates things, but still… nothing to worry about.
Co teoretycznie komplikuje sprawy, ale i tak… nie ma się czym martwić.

He can also make the most complicated thing interesting!
Jest On również w stanie sprawić, że najbardziej skomplikowana rzecz będzie interesująca!

It complicates things.
To komplikuje sprawy.