SKOMPLIKOWANE in English translation

• complicated
• complex
• intricate
• difficult
• tricky
• sophisticated
• elaborate
• messy

Examples of using Skomplikowane in Polish and their translations into English

To jest niezwykle skomplikowane dzieło jak na Ziemię XXII wieku.
This is extremely sophisticated work for 20th-century Earth.

Życie jest bardziej skomplikowane niż to sobie wyobrażasz. James.
Life is far more difficult than you realize. James.

Trochę skomplikowane w środku. Miłe stulecie.
Bit tricky in the middle. Ah, nice century.

To skomplikowane kwestie prawne.
But these are complex legal issues.

Tak. To jest skomplikowane, wiesz? To jest?
That's… That's messy, you know?

Nawet jeśli jest to skomplikowane.
Even if it's complicated.

Bardziej wyrafinowane i skomplikowane niż w sztuce islamu.
More refined and elaborate than anything in Islamic art.

Skomplikowane temperamenty, wyszukane gusty.
Intricate tastes. Intricate temperaments.

Trochę skomplikowane w środku. Miłe stulecie.
Nice century. Bit tricky in the middle.

Skomplikowane kobiety. Nadal pociągają cię silne.
You continue to be drawn to strong, complex women.

Skomplikowane wiadomości. Mój Panie, przynoszę.
Difficult news. My Lord, I bring.

To dla nich zbyt skomplikowane.
It seems sophisticated.

Próbujesz obarczyć kogoś winą, ale to jest skomplikowane.
You're looking to pin responsibility on somebody, but it's messy.

Chyba nie aż tak skomplikowane.
No, not that complicated.

Psikusy, kawały i skomplikowane sztuczki były głównych elementów jego kariery.
Pranks and elaborate ruses were major elements of his career.

Zobacz jak skomplikowane to jest.
Look how intricate that is.

Czerpanie energii z ZPM jest skomplikowane, jeśli tylko mi się.
Harnessing power from the ZPM is tricky.

To jest bardzo skomplikowane, te ustawy.
It is very, very complex, these laws.

Widzisz, to byłoby bardzo skomplikowane, aby tu wrócić… kiedykolwiek.
See, it would be very difficult to come back… ever.

Argument"Życie jest skomplikowane".
The"life is messy" argument.