Examples of using Tak skomplikowane in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Większość ludzi umie programować tak skomplikowane protokoły gier bez niszczenia komputerów.
Most people can't program such complicated game protocols without crashing their computer.To tak skomplikowane.
It's so complicated.Tak skomplikowane powinno być otworzenie interesu w tym kraju.
That's as complicated as it should be to open a business in this country.To nigdy nie było tak skomplikowane w Sports Authority.
Nie tak skomplikowane.
Not that complicated.Kto by pomyślał że szukanie miłości jest tak skomplikowane?
Who would have thought Looking for love would be so tricky?To w gruncie rzeczy wcale nie jest tak skomplikowane, Herrmann.
It's actually not that complicated, Herrmann.Uczucia są tak skomplikowane.
Przykro mi, że masz tak skomplikowane życie.
Czy to jest tak skomplikowane?
Is Pisanie piosenek nie jest tak skomplikowane.
Songwriting's really not that complicated.Nic w życiu nie powinno być tak skomplikowane.
Nothing in life should ever be that complicated.Y: i}Proste, a tak skomplikowane.
Gdyby sprawy nie były tak skomplikowane.
If things weren't this complicated.Dlaczego wszystko musi być tak skomplikowane?
Why does everything have to be this complicated?To nie jest aż tak skomplikowane.
It's really not that complicated.To takie proste i aż tak skomplikowane.
It's Nie sądzę żeby to było tak skomplikowane.
I don't think it's that difficult.Zadziwiające, jak ludzie dawno temu byli w stanie zbudować tak skomplikowane struktury.
Astonishing how peoples of long ago were able to build such intricate structures.one są tak skomplikowane!
they are just so complicated!
