COMPLICATED PROCEDURE in Norwegian translation

• komplisert prosedyre
• komplisert inngrep
• komplisert operasjon
• kompliserte prosedyren
• komplisert prosess

Examples of using Complicated procedure in English and their translations into Norwegian

Construction of the fountain in the country- is not as complicated procedure, as it seems at first glance.
Bygging av fontenen i landet- er ikke så komplisert prosedyre, som det virker ved første øyekast.

or by the use of a complicated procedure, Dehydrators, and it is difficult to machine.
eller ved bruk av en komplisert prosedyre, Dehydrators, og det er vanskelig å maskinere.

because in late terms, self-depilation becomes quite a complicated procedure.
det i sentrale termer blir selvforstoppelse en ganske komplisert prosedyre.

But I am sure that if people have gone on such complicated procedure the child will be desired for them
Jeg er helt sikker på at når folk gjennomgår så komplisert behandling, vil barnet være ønsket,

It should be noted that the treatment of trophic ulcerson the leg is a rather complicated procedure, since the affected areas heal very long and are difficult to restore.
Det bør bemerkes at behandling av trofasårPå beinet er det en ganske komplisert prosedyre, siden de berørte områdene heler veldig lenge og er vanskelige å gjenopprette.

this morally complicated procedure will be necessary to pass.
må denne moralske vanskelige prosedyren bli fullført.

recently veterinarians increasingly recommend that owners do this not a complicated procedure for their pets.
i det siste flere og flere veterinærer anbefaler at eierne prodelyvat dette er ikke en komplisert prosedyre for sine kjæledyr.

Freight forwarding of oversized cargoes is a complicated procedure, which requires to prepare for the travel in advance:
Transport av overdimensjonert gods er ofte en komplisert prosess som krever forberedelser. Derfor er det

technologies across the history of photography that have led it from a toilsome and complicated procedure to contemporary digital images that have made everyone photographers.
teknikkene i fotohistorien som har ført fotografering fra en arbeidskrevende og komplisert prosess, til vår tids digitale bilder som har gjort alle til fotografer.

Iso other complicated procedures(made just for the sake of art!).
Iso og andre kompliserte prosedyrer(laget bare for moro skyld av kunst!).

The long and complicated procedures can take days to sort out.
De lange og kompliserte prosedyrene kan ta dager å sortere ut.

There are no complicated procedures to take this medicine.
Det er ingen kompliserte prosedyrer for å ta denne medisinen.

For these complicated procedures, the tailless type does not exist.
For disse kompliserte prosedyrene eksisterer ikke tailless-typen.

Here at FXCC we have a thing against long and complicated procedures.
Her på FXCC har vi en ting mot lange og kompliserte prosedyrer.

Moreover, the patient does not have to undergo the trauma of surgery or complicated procedures.
Dessuten behøver pasienten ikke å gjennomgå operasjonsskader eller kompliserte prosedyrer.

In addition to the complicated procedures of obtaining a license,
I tillegg til de kompliserte prosedyrer for å få lisens,

Simple No complicated procedures, a few seconds is all it takes to use Simply Clever solutions to the fullest.
Ingen kompliserte prosedyrer- noen få sekunder er alt som trengs for å få fullt utbytte av«Simply Clever»-løsningene.

You do not have to worry about the complicated procedures involved in detecting other compatible gadgets with the same transfer application.
Du trenger ikke å bekymre deg om de kompliserte prosedyrene som er involvert i å oppdage andre kompatible gadgets med samme overføre programmet.

also undergo more complicated procedures.
bestemmer seg også til mer kompliserte inngrep.

He is the only eye surgeon in the Senanga region of western Zambia who can carry out complicated procedures.
Han er den eneste kirurgen i Senanga-regionen som kan utføre kompliserte prosedyrer.