SKROMNI in English translation

• humble
• modest
• unassuming
• lowly

Examples of using Skromni in Polish and their translations into English

Nie, są skromni.
No, they're quiet.

Cóż, nasi sąsiedzi są trochę skromni.
Well, they're shy a bit.

Monssieu LeClerk, myślę, że powinniśmy być bardziej skromni.
MONSIEUR leclerc? i THINK WE SHOULD BE A LITTLE MORE SUBTLE THAN THAT.

I na koniec, jak skromni?
And finally, how modest are you?

bardzo skromni, normalni ludzie,
very humble, normal people,

W związku z tym, gdy będę przedstawiał Komisję zrobię to, co wszyscy skromni twórcy: podziękuję wszystkim,
Therefore, when I present the Commission, I will do what all modest authors do:

Chociaż powinniśmy być skromni i przyjmować szorstkie słowa,
Although we need to be humble and accept harsh words,

Ale z waszą pomocą- jak jesteście pokorni, skromni, wypełnieni miłością,
But with the help of those of you who are humble, modest, filled with love, hidden

Jego skromni naśladowcy będą przemieniani, mocą pierwszego zmartwychwstania
His humble followers, will be"changed" by the power of the First Resurrection

Co więcej, ci bohaterowie byli skromni, więc dodajmy to do profilu zabójcy.
Furthermore, out of costumes, these heroes tend to be unassuming, so let's add mild-mannered to our profile.

Skromni ochroniarze nie mają zezwolenia,/by obserwować, co pokazują kamery,/zatem nikt ich nie kontroluje.
Lowly security guards don't have the clearance… to see what's on the cameras, so there's no one to monitor them.

Skromność i uprzejmość Zawsze będziemy serdeczni i skromni respektując prawa
We will always be cordial and modest, respecting the rights

to uczynimy, gdyż hymn Madery nauczył mnie, iż"obywatele Madery są skromni, stoiccy i dzielni.
as the anthem of Madeira has taught me,'the people of Madeira are humble, stoical and brave.

Każdy kto go ujrzał był oczarowany ispirował poetów nawet najbardziej skromni dla jego miłości stawali się bezwstydnymi.
Everyone who saw him was enchanted Inspirer of poems even the most modest became shameless for his love.

oferowanie go jako dowód, że są one po prostu słaba, skromni mieszkańcy rozpaczliwie potrzebują pomocy.
offering it as evidence that they are just poor, humble citizens in desperate need of help.

czy naprawdę staliśmy się tak skromni w naszych oczekiwaniach?
have we really become so modest in our expectations?

wciąż są tacy skromni, są tacy prości.
still they are so humble, they are so simple.

Bez rekwizytów Konkursy konwersacyjne pomogą najbardziej znanym przedstawicielom pijanej firmy wyrazić siebie, a najbardziej skromni- otworzyć się,
Without props Conversational contests will help the most prominent representatives of a drunken company to express themselves, and the most modest- to open up,

przy pomocy was, którzy jesteście pokorni, skromni i napełnieni miłością,
with the help of those of you who are humble, modest, filled with love,

ludzie są zbyt skromni żeby to docenić.
sensitive people are too decent to do.