SLABOSC in English translation

• weakness
• soft spot
• a thing

Examples of using Slabosc in Polish and their translations into English

te zwierzaki doskonale wyczuwaja kazda slabosc.
animals are very cunning, and they sense weakness.

Prawda jest taka, ze obecną sile lub slabosc NATO, za kilka lat oceni historia.
The truth is that the current strength or weakness of NATO, in a few years will evaluate the story.

szybko dostrzegl slabosc argumentacji Platona.
quickly spotted the weakness in Plato's argument.

Chciwie asymiluja… kazda zachodnia slabosc najszybciej jak to mozliwe. przyjmujac pozory wschodniej godnosci… Wiec naturalne jest to, ze nasze najlepsze mlode umysly.
Assume an air of Eastern dignity every Western weakness as quickly as they can acquire it. So it's only natural that our best young minds while greedily assimilating.

Sok z cytryny, do oznaczenia korozji wszystkich wielkich dziel, slabosc ludzkiego zycia
Lemon juice, to denote the corrosion of all great works, the weakness of human life,

Slabosc, oczywiscie, polega na tym, ze brak doswiadczenia Palina w polityce narodowej jest niebezpieczna jakoscia w kogos"bicie serca z dala od Prezydencji.
The weakness, of course, is that Palin's inexperience in national politics is a dangerous quality in someone‘a heartbeat away from the Presidency.

Slabosc twojej teorii lezy glównie w podstawowych, ukrytych zalozeniach;
The weakness of your theory lies largely in the basic implicit assumptions;

Woda to jego slabosc.
Water is his weakness.

co blednie postrzegasz jako moja slabosc?
threaten me with what you wrongfully perceive to be my weaknesses?

Swoja slabosc. ukazuje swoja brutalnosc… uderza w bezbronnych ludzi…
It shows its brutality, its own weakness. Its army and its navy… But when a great

Przechodzi z pokoIenia na pokoIenie. Ta sama Iudzka slabosc.
The same human frailty… passed on from generation to generation.

Do bandytow, ktorzy wykorzystuja nasza slabosc. Nie popelnijcie bledu.
But to the outlaw, those who prey upon the weak, make no mistake,

To jest prawdziwa slabosc natychmiastowego glosowania w glosowaniu lub wyborze w rankingu Glosowanie.
That's the real weakness of instant runoff voting or ranked choice voting.

Ona potrafi dostrzec slabosc w naszych sercach.
She sees the weakness that lies in our hearts.

Mam slabosc do amerykanskiej muzyki.
I have a weakness for American music.

Zawsze mialem slabosc… do dziwek mieszkajacych w tym domu.
For the whores that live in this house. I have always had a thing.

Slabosc ci nie pasuje.
Weakness doesn't become you.

Zawsze mial slabosc do Darcy.
He's always had a thing for Darcy.

z drugiej ma swoja slabosc.
he lives with a weakness.

Zawsze mialem slabosc do dziewczyn z organizacji studenckich.
Always had a thing for sorority girls.