Examples of using Slangu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Znam trochę twojego slangu. Widzisz?
Użyj slangu, żeby nikt nie wiedział, że to pytania dorosłego.
Use cool-kid talk though, so no one will know they're old-person questions.Undergroundowa scena używa innego slangu.
To ciąża. W slangu.
It's slang for"pregnant.To słownik slangu?
This is a slang dictionary?Tak, jak w slangu"fałszywka.
Yeah, as in slang term for"take.Co Baldwin myśli na temat slangu?
What does Baldwin think about Ebonics?Mam słownik slangu.
I read a slang dictionary once.używam ulicznego slangu przy nowicjuszach.
Nie znam tego branżowego slangu.
Tak, jak w slangu"fałszywka.
Yeah, as in slang term for"fake.Naczytałeś się przed wyjściem słownika slangu?
Albo, mówiąc w slangu, zbokiem.
Or in street parlance, a nonce.Jakieś nowe fomki? Wypróbowuję słownik slangu.
I'm trying a new dictionary of slang.Wyrzuć troszkę slangu tam.
Throw a little bit of slang in there.Leslie uczy mnie slangu.
Leslie has been teaching me cockney.Nie widzę sensu tłumaczenia slangu slangiem. .
I don't see the need for slang Niektóre być zdania, że używając slangu dynamiki spiralnych nie oznacza, że Clinton jest integralist.
The answer is yes and no. Some opine that using the lingo of spiral dynamics does not mean that Clinton is an integralist.Bez uzyskiwania w jakiejkolwiek slangu technologicznych, które na pewno przeglądu głowę, niech nam wystarczy umieścić go w prawo.
Without entering any type of technical lingo that will certainly review your head, allow us merely placed it right.Że nie będziemy sprowadzać tego do bezsensownej wymiany slangu. Nie bądź… Spójrz, zgodziliśmy się.
Into a pointless slanging match. Don't be… Look, we did agree that we wouldn't let this degenerate.
